Proverbios 23:34 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

³⁴ Shavonga mar'ye jayisi angongoen'jen'ni ana'jenqquia'caen qui oyaya. Fingiain'ccu jacan'cho sarupama ancaen'jen'cho quini'cco tsutopani ancanqquiacaen qui oyaya.

Proverbios 23:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reyes 16:9

Nane tise sundaro caroma enttingeve na'su tsu Zimri qquen inisecho'cho. Tsa tsu faesundeccui'ccu ñoña'fa ma'caen Elama fi'ttiya'chove. Tsa'caen tson'jen'fa'ni fae a'ta Elaja Tirsani can'jemba tise tsa'o na'su Arsambe tsaoni ja. Tseni japa Arsai'ccu cui'jepa ñoa'me ccusi.

Proverbios 23:33

Nane que'i tso'fe osha'cho ccaninga'ma attesi que'i injama'cho'qque qquepa injiengembi'e dasi qui osha'cho ega've afa'faya.

Proverbios 23:35

Tsomba qui suya: “Ñama tssetsse'fa'ma ti gi in'jambi. Ma'ppi'fa'choma'qque ti gi atesumbi. Tsa'ma qquendya'ta gi faesu vinome ttatta'su jaya.”

Mateo 24:38

Nane Noé tsa'o shavonga otse'cho a'tangae tayopi'su a'ija an'jemba cui'je'fa. Tsandie tsu pushe'fa. Pushesu tsu tsa'ndu'fa. Tisupa dushundeccuma'qque antte'fa.

Lucas 21:34

Majan a'ija ñoquimbipa injanga canse'fa. Majan a'ija ccusi'fa. Majan a'ija tise'pa an'bian'choma panshaen in'jan'fa. Tsa'ma injama'tse. Tsa'caen ñoquimbi'fajama. Ña su'choma'qque aqque'pa'fajama pan ña jisi atte jangipa dyosa'ne.