Mateo 2:20 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

²⁰ su: —Qquendyapa jangija. Du'shu Jesús, tise chama'qque qquendyaemba toequi israe andeni jaja'faja. Nane du'shuma fi'ttiye in'jan'chondeccu tayo tsu pa'fa.

Mateo 2:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reyes 11:40

Tsonsi Salomónjan Jeroboamma fi'tti qquen tsonsi Egipto andeni ccuyapa ja. Na'su Sisacni japa Salomón paya'ngae tseni can'jen.

Éxodo 4:19

Nane Moisés toya Madián andeni can'jen'ni Na'su Chigaja su: —Toequi jaja Egiptoni. Tayo tsu pa'fa quema fi'ttiye in'jan'chondeccu.

Mateo 2:13

Tsa'caen tise'pa andeni ja'fasi Na'su Chigama sefacconi'su shondo'su jipa Josénga attian. José anamba ayo'osi attiamba su: —Qquendyapa jangija. Du'shuma, tise chama'qque angapa Egipto andeni ccuyaja. Tseni can'jen'faja ña condaya'ngae. Nane Herodesja iyicca'yepa du'shuve tta'ttaye ashaen fi'ttiye.

Mateo 2:19

Omboe Herodes pasi Na'su Chigama sefacconi'su shondo'suja ccase Josénga attian. José Egiptoni can'jemba anamba ayo'osi attiamba

Mateo 2:21

Tsonsi José jangipa du'shuma, tise chama'qque qquendyaemba israe andeni jaja'fa.