Marcos 4:37 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

³⁷ Tise'pa jayisi fingian quia'me jangi. Shave'pa'qque jangipa shavonga ca'nimba on'baye tson'jen.

Marcos 4:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 1:12

Tsonsi Na'su Chigaja Satanama su: —Ju, ñotssi tsu. Que in'janqquia'caen tsonjan pa'cco osha'cho Job an'bian'choma. Tsa'ma tisema mingae pporaenjama. Tsonsi Satanajan Na'su'ye joqquitssin ja.

Job 1:19

a'i menia'su fingian jipa tsa'oma fingian ttovasi osuipa poiyi'cco que dushundeccuma fi'tti. Jo'su ñañi gi ccushapa ji condaye.

Jonás 1:4

Tsa'caen Jonás jayisi Na'su Chigaja fingiama moe cuintsu quian'me fingiañe pa'cco mar enttinge'ye. Tsonsi fingian jipa dyo'tsse shave'pama jangian pa'cco barcoma do'joqque'sutsse.

Marcos 4:36

Qquen supa Jesúsja toya shavo duse'choni dyaisi bo'fa'choma catipa tisema anga'fa. Toya'caen cca'indeccu faesu shavongae fae'ngae ja'fa.

Marcos 4:38

Jesúsja shavo setsanga asusu'choemba ana'jen. Tsa'caen shave'pa jangisi tisema shondosundeccu Jesúsma qquendyaemba su'fa: —Atesian'su, ¿injiengembi ti qui? ¡Cu'nomba gi paye tson'jen'fa!

Tson'fa'cho 27:41

Tsa'ma barco já mar sisipa saiccu'anga já ccui. Tsa'caen tsuto ta'etsse eje ccuisi mar shave'pa quia'me jipa barco setsama u'cca.

2 Corinto'su 11:25

Tres se tsu Romanondeccu ñama indipa quini'ccoi'ccu ochhachha'fa. Fae se tsu ñama fi'ttiye in'jamba a'ija patui'ccu ñama ttovaccoen'fa. Tres se rande shavongae marni jacansi ña jacan'cho shavo cu'nomba nepi. Nane fae se cu'nosi pa'cco a'ta, pa'cco cose'qque gi mar tsa'ccuni sufottopa ronda'je'a ccushaya'chove.