Marcos 14:68 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

⁶⁸ Tsa'ma Pedroja a'tiemba su: —Atesumbi gi tsamaja. Atesumbi gi jongoe qquen qui su. Tsa'caen supa tsaofama ttu'cho sombo'ttima somboye jasi arapaja se'yo.

Marcos 14:68 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcos 14:54

Pedroja biapie'yi japa joccapitssia na'sumbe tsa'o tsotefaniñi can'jen. Tsomba sundarondeccui'ccu si'ngeccufani sa'vu dyai.

Marcos 14:69

Tsa'caen jayisi tsa coira'su pushesuja ccase tisema attepa can'boemba tse'tti can'jensundeccunga su: —Va a'ija tsa'suyi tsu.

Marcos 14:70

Tsa'ma tiseja ccase a'tien. Omboe tse'tti can'jensundeccu ccase Pedroma su'fa: —Ñoa'me qui queja tsa'su. Queja Galilea'su. Tsambe aya'fangae qui afa.

Marcos 14:72

Tse'faei'ccuyi arapa gayo ccase se'yo. Se'yosi Pedroja Jesús su'choma in'jan: “Toya arapa dos se se'yombi'te tres se qui ñane a'tieña.” Tsama in'jamba Pedroja i'na.