Lucas 22:64 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

⁶⁴ Tise tso'fema sarupai'ccu tandamba tise cambajuma tssaipa iñajampaña'fa: —Injama'choi'ccu in'jamba condaja majan tsu quema tssai.

Lucas 22:64 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 26:68

su'fa: —Ja'ño, Cristo, que qui ñoa'me Chiga Aya'fama afa'suta injama'choi'ccu in'jamba condaja majan tsu quemajan tssai.

Marcos 14:65

Tse'i majanjan Jesúsnga attupoeñe ashaen'fa. Tise tso'fema'qque piccopa tsse'tssepa qquen su'fa: —Injama'choi'ccu atesupa condaja majan tsu quema tssai. Toya'caen sundarondeccu'qque tisema tivei'ccu ma'ppi'fa.

Jueces 16:21

Tsonsi filisteondeccu tisema indipa tise tso'fema boi somboemba tisema anga'fa Gaza canqqueni. Tseni angapa tise tivema cu'a yoshava candenai'ccu tandamba picco'je'ttinga piccopa manda'fa cuintsu trigoma sunda'jeye.

Jueces 16:25

Toya tsa'caen avujatssipa fundopa afa'fa: “Sansónma somboenjan ingi tisema camba fe'ñañe.” Tsa'caen supa Sansónma picco'je'ttie somboemba ccutsian'fa chiga Dagón etti'su dos enttinge'su chan'jime dyaiña'chombe enttingenga.