Levítico 13:45 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

⁴⁵ “Majan a'i na congomba paqque'sunga setsapa ttono dañonge'ta tsu tise ondiccu'jema chittapa tise tosema fuchhambe'yi tise aya'fama sarupai'ccu piccopa qquen fundoya'cho: ‘¡Giya'tssimbi gi! ¡Giya'tssimbi gi!’

Levítico 13:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 37:29

Tsa'caen tson'fa'chove atesumbipa Rubénjan toequi posoni jipa Joséve attembipa tise ondiccu'jema chitta tisu ñombi'ye'choma canjaeñe.

Job 1:20

Tsonsi Jobja jangipa tisu ñombi'ye'choma canjaeñe tise ondiccu'jema chitta ttova. Tsomba pa'cco tise tosema'qque fuchha catipa andenga puntssan dyaipa Chigama iñajamba

Job 42:6

ña egae in'jan'choma catipa tisuma'qque chi'gapa cusepa ccuttopa'singa onjomba dyai ña ñombi'ye'choma canjaeñe.

Salmos 51:3

Atesu gi ña egae tsincon'choma. Pa'cco a'ta asittaen'bai'ccu gi canse ña in'jangae tsincon'chone.

Salmos 51:5

Chuitepie gi egae tsincon'su. Ña mama isuttie gi egae tsincomba canse.

Isaías 52:11

¡Sombo'faja! ¡Babilonia'ñe sombo'faja, tsa que'i Na'su ettini jincho'choma anga'chondeccumbe ande'ye! ¡Nane jongoesu egama pporaembe'yi tisuma ñotsse coirapa sombo'faja Babilonia'ñe!

Isaías 6:5

Attepa gi asi'ttaen: “¡Va'cha gi! ¡Paye tson'jen! Nane tisu tso'fei'ccu gi Na'su, Osha'choma Oshacho'cho Chigama atte. Ña injama'cho egasi ña aya'fa'qque ega. Toya'caen ña can'jen'tti'su aindeccu injama'cho egasi tise'pa aya'fa'qque ega'fa.”

Joel 2:13

Tsa'cansi tsu toequi Na'su que'i Chiganga shanda'faya'cho. ¡Tisu sarupama chittambe'yi que'i injama'choma chittaqquia'caen cambiaña'cho! Nane Na'suja junde iyicca'yembipa que'ima ñoa'me in'jamba mende'yepa que'inga egae tsoñe in'jambi. Tsonsi Na'suja su:

Levítico 10:6

Omboe tsu Moisésja Aarónga toya'caen tise dutssiyendeccu, Eleazar, Itamarnga'qque qquen su: —Que'i tosema fuchhambe injanga anttejama ni que'i ondiccu'jema chittajama ñombi'ye'choma canjaeñe. Nane tsa'caen tson'ninda isha tsu Chigaja que'ima fi'ttipa poi israendeccuma'qque iyicca'yeya. Tsa'ma que'i antiandeccu, toya'caen poi israendeccu tsu Nadab'ye, Abiú'ye egae tsonsi Na'su Chiga ju'rutssia si'ngema moemba fi'tti'chone ñombi'yeye osha'fa.

Lucas 17:12

chipiri canqquenga ca'ni. Ca'ni ji'ni diez na congomba pajisundeccu tisema cachui'fa. Biane ccutsupa

Lucas 5:8

Simón Pedroja avuma indi'choma attepa dyopa Jesúsnga tsutta'choi'ccu ccaru dyaipa su: —Na'su, ña'ñe joqquitssija. Ñanda gi egae tsincon'su.