Jueces 7:21 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

²¹ Tsa'caen tsomba poiyi'cco tise'pa ccutsu'ttie carpa sheque'choma shoquendi ccutsu'fasi tsu madiandeccuja dyopa fundopa ccuya'fa.

Jueces 7:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 14:25

Toya'caen tise'pa caro tsu'ttema'qque shichhasi quian'me ja'masia've da. Tsonsi egiptondeccuja su'fa: —¡Jinge ccuyaye israendeccu'ye! ¡Na'su Chiga tsu tsendeccune sepie ingi'ccu iyicco'je!

Hebreo'su 11:34

Majamajan fi'ttiye si'ngenga cati'fasi Chigaja si'ngema se'pi tise'pama oquesa'ne. Matichi'ccu majan Chigave in'jan'chondeccuma fi'ttiye tson'jen'fasi Chigaja tise'pama ccushaen. Vana'jemba ñoa'me oshambisi Chigaja tise'pama quiñaen. Quinse'tsse dapa faesu ande'sui'ccu iyiccopa patsupa tteya maña'fa.

Jueces 7:20

Nane tsa tres naccu poiyi'cco tsonjen'choma jeñamba fae'ngatsse apima dojo'fa. Tse'faei'ccuyi singete'cho tuño anchandasi pavefa'su tivei'ccu tsama yasapa tansinfa'su tiveni tsonjen'choma an'biamba qquen fae'ngae fundo'fa: “¡Na'su Chiga, toya'caen Gedeónme'qque in'jamba matichi'ccu patsu'faja!”