Jueces 6:32 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

³² Gedeón Baalnga oque'je'choma asi'tta'chone tsequi a'tayi ashaemba tisema inisian'fa Jerobaalve, “Baalja tisuma coira'su” qquen su'chove.

Jueces 6:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 11:21

¿Nane majan tsu Abimelec tsa Jerobaal dutssi'yema fi'tti Tebes canqquei'ccu iyicco'je'fasi? Ju, pushesu tsu sunda'cho patuma ttuccune ttova moemba tisema fi'tti. Tsa'canqque'suma ¿jongoesie qui canqque ttuccunga panshaen catse'fa?’ Tsa'caen iñajampaña'ninda qquen tisenga suja: ‘Toya'caen tsu pa quema shondo'su Urías tsa hitita a'i.’ ”

Jueces 6:31

Tsa'ma Joásja iyiccayesundeccuma su: —¿Jongoesie qui Baalve in'jamba tisene afa'fa? ¿Que'ita ti qui tisene se'pipa iyiccoye in'jan'fa? Nane majan Baalve in'jamba iyicco'ninda tsu tu'i toya a'tambi'te fi'ttiya'cho. Baal ñoa'me Chigamanda antteja cuintsu tisuyi tisenga oque'je'choma asitta'suma vanaeñe.

Jueces 7:1

A'taningae tsu Jerobaal, tsa Gedeónjan, poiyi'cco tise sundarondeccui'ccu Harod tsa'ccu sombo'jeni bopa can'jen'fa. Tsene'da tsu Madiandeccu can'jen'choja nortefa faesu sinjunccu tsa More ccotta'ccoi'ccu pporotsse.