Jueces 6:29 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

²⁹ Attepa tisupapora iñajampañacco'fa: “¿Majan tsu jova'caen tson?” Tsomba ñoa'me atesuye in'jamba iñajampaña'fasi faesu tsu condase Joás dutssi'ye Gedeón tsa'caen tson'chove.

Jueces 6:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Juan 5:12

Tsonsi tisema iñajampaña'fa: —¿Majan tsu quema tsa'caen manda, “ana'jen'choma isupa tsui jaye'ja”?

Jueces 6:28

Ccaqui a'tasi tsa canqque'su tsandiendeccuja jangipa atte'fa Baalnga afeye oque'je'cho asittaye'choma, tseni ccutsu'cho Asera quini'ccoma'qque tayo ttuttu'cho. Toya'caen cuna oque'je'chonga segundo vaura quitsa'yema oquepa afe'choma'qque atte'fa.

Jueces 6:30

Conda'fasi tsandiendeccuja Joásni japa quian'me manda'fa: —Que dutssi'yema somboenjan ingi fi'ttiye. Nane Baalnga oque'je'choma asi'ttapa tse'tti ccutsu'cho Asera quini'ccoma'qque ttuttu'chone tsu tiseja paya'cho.