Jueces 6:21 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

²¹ Tsonsi sefacconi'su shondo'suja tise accuicco'cho tsutopai'ccu tsa aña'cho toya'caen panma'qque pporaen. Pporaensi si'nge patu'ye anchandasi pa'cco aña'cho toya'caen pan'qque me'tsse ju'ru sefa. Tsa'caen tsomba sefacconi'su shondo'su'qque me'tsse nepi.

Jueces 6:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reyes 18:38

Tse'faei'ccuyi Na'su Chigambe si'ngeja sefaccone amppipa afe'cho vaurama oque cati. Nane vaura, toya'caen si'tsi, patu, andema'qque oque catipa pa'cco tsa'ccuma'qque metsse oque cati.

Jueces 13:19

Tsonsi Manoajan chivo du'shu toya'caen trigoma'qque afe'chove ipa patunga ccuiñamba Na'su Chiganga oquepa afe. Afepa toya caña'jen'fa'ni Na'suja ccaningae tsonsi bo'yo'e dapa can'boen'fa.

Jueces 13:20

Nane oque oraen'cho si'nge anchandasi tsu Na'su Chigama sefacconi'su shondo'suja si'ngenga ca'nimba sefacconi ansunde. Tsama attepa Manoa tise pushe'qque camba'jui'ccu andenga amppi ccui'fa.

Jueces 6:20

Tsonsi sefacconi'su shondo'suja su: —Aña'cho toya'caen cupana'cco me'choa panma'qque va patunga ccuiñajan. Ccuiñamba yo'ccumajan ombanga fiñajan. Tsa'caen susi Gedeónjan tsa'caen tson.