Jueces 3:14 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

¹⁴ israendeccuja diez y ocho canqque'fave Eglónma pañamba sema'jen'fa.

Jueces 3:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 106:41

Chi'gapa faesu chigave in'jan'chondeccunga catipa tise'pama iyiccayesundeccunga antte cuintsu patsupa manda'faye.

Levítico 26:17

Nane ña'qque que'i'ccu iyiccosi tsu que'i enemigondeccuja que'ima patsu'faya. Que'ima chi'gasundeccu tsu que'ima manda'faya. Faesu que'ima mandiambi'ma qui aqquia buttocan'faya.

Jueces 3:13

Quin'ame dapa Eglónja amonitandeccui'ccu amalecitandeccui'ccu'qque fae'ngae fuitecco'fa'chove afapa israendeccui'ccu geraen'fa. Geraemba Jericó canqquema patsusi

Jueces 3:15

Tsa'caen vanamba can'jemba Na'su Chigama iñajan'ninda tsu ñoquian'suma ccutsian israendeccuma ccushaeñe. Tsaja Benjamín aindeccu'su Gera dutssi'ye, Aod. Aodja pavefa'su a'i.