Jueces 16:24 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

²⁴ Toya'caen filisteo aindeccu'qque Sansónma attepa qquen afapa settapoen'fa: “Ingi chiga tsu ingi'ccu iyicco'suma patsupa inginga afe. Nane ingi andema dañomba ingi aindeccuma fitti'tti'chone tsu ja'ño tisema patsupa inginga afe.”

Jueces 16:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 97:7

Ñoña'cho chigandeccuve in'jamba iñajansundeccu'qque tsama in'jamba ja'ño ansange'faya. Nane ñoña'chove in'jamba quinsepoemba afa'ma ja'ño ansange'faya. ¡Poiyi'cco chiga'candeqquia tsu ja'ño Na'su Chigave in'jamba iñajan'faya!

Daniel 5:23

Tsa'camba qui sefacconi'su Na'suma dañomba mandasi Chiga etti'su tasama va cui'jeni i'fasi poiyi'cco que ttu'se'chondeccu tsesu tasanga vinoma cui'jepa tisupa ñoña'cho chigandeccunga iñajan'fa. Nane majan cori chiga, totoacori, cu'a yoshava, yoshava, quini'cco chiga, patuma ñoña'cho chigandeccunga qui iñajan'fa. Nane tsa atteye ni pañañe ni jongoesuveyi'qque atesu'chombindeqquia chiganga qui iñajan'fa. Tsa'ma Que Ti'tsse'tssiama cansian'su Chiganga, tsa que ma'caen tson'jeña'chove tson'su Chiganga, qui iñajan'fambi.

Daniel 5:4

Tsa'caen cui'jepa poiyi'cco tise'pa ñoña'cho chigandeccunga iñajan'fa. Nane majan cori chiga, majan totoacori, majan cu'a yoshava, majan yoshava, majan quini'cco chiga, toya'caen majan patuma ñoña'cho chiganga tsu iñajan'fa.

Canjaen'cho 11:10

Tsendeccu pa'fasi ñoa'me tsu poi ande'su aindeccu avujatssi'faya. Nane tsa dos Chiga Aya'fama afasundeccuja tise'pa candusian'choi'ccu va ande'su aindeccuma ñoa'me noñangian'fa. Noñangiamba tsa'caen pa'fasi aindeccuja avuja'faya. Avujapa tisupapora poini ccane'qque afe'choma afecco'faya.

Jueces 15:14

Filisteondeccu canjen'cho Lehini nepijisi attepa filisteondeccu avujatsse fundoccopa sombo'fa. Tsa'caen fundopa ji'fasi Na'su Chiga Qquendya'pa Sansónma in'jaensi tisema tandan'cho sogama jongoesu lino ju'ru shequeqquia'caen tisu tivei'ccu opattu shequian.

Jueces 15:16

Fitti'tti nanimba su: “Boro ccotai'cco'su tsu'ttai'ccu gi dos boñame tson. Boro ccotai'cco'su tsu'ttai'ccu gi mil tsandiendeccuve fitti'tti.”

Jueces 15:8

Tsa'caen supa dyo'tssia putsa'suve dapa tsain'bitssi filisteondeccuve fitti'tti. Fitti'tti nanimba japa Etam patu'su changoni canse.

Jueces 16:25

Toya tsa'caen avujatssipa fundopa afa'fa: “Sansónma somboenjan ingi tisema camba fe'ñañe.” Tsa'caen supa Sansónma picco'je'ttie somboemba ccutsian'fa chiga Dagón etti'su dos enttinge'su chan'jime dyaiña'chombe enttingenga.