Jueces 16:22 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

²² Tsa'caen piccoyepa can'jen'ni tise toseja ccase sho'yoye ashaen.

Jueces 16:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jueces 16:21

Tsonsi filisteondeccu tisema indipa tise tso'fema boi somboemba tisema anga'fa Gaza canqqueni. Tseni angapa tise tivema cu'a yoshava candenai'ccu tandamba picco'je'ttinga piccopa manda'fa cuintsu trigoma sunda'jeye.

Jueces 16:23

Filisteo'su nasundeccuja avujatsse bo'fa tise'pa chiga Dagónga ñotssia afe'choma oquepa afeye. Tsa'caen bopa qquen settapoen'fa: “Ingi chiga Dagón tsu ingi'ccu iyicco'su Sansónma patsupa inginga afe.”