Jueces 15:8 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

⁸ Tsa'caen supa dyo'tssia putsa'suve dapa tsain'bitssi filisteondeccuve fitti'tti. Fitti'tti nanimba japa Etam patu'su changoni canse.

Jueces 15:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hebreo'su 11:34

Majamajan fi'ttiye si'ngenga cati'fasi Chigaja si'ngema se'pi tise'pama oquesa'ne. Matichi'ccu majan Chigave in'jan'chondeccuma fi'ttiye tson'jen'fasi Chigaja tise'pama ccushaen. Vana'jemba ñoa'me oshambisi Chigaja tise'pama quiñaen. Quinse'tsse dapa faesu ande'sui'ccu iyiccopa patsupa tteya maña'fa.

Jueces 15:10

Tsa'caen ji'fasi Judá'su aindeccu catsepa iñajampaña'fa: —¿Jongoesie qui ingi'ccu iyiccoyeta ji'fa? Tsonsi tsu su'fa: —Sansónma indiye gi ji'fa cuintsu tise inginga tson'chone afepoeñe.

Jueces 15:11

Tsa'caen pañamba tres mil Judá'su aindeccu bopa Etam patu'su changoni japa Sansónma su'fa: —¿Atesumbi ti qui filisteondeccuja ingi nasundeccu tsu? ¿Jongoesie qui tsa'caen tsincomba tise'pama iyicca'yean? Sansónjan su: —Nane tise'pa ñama tsonqquia'caen gi ccane'qque tise'pama tson.

Jueces 15:7

Tsonsi Sansónjan ti'tsse iyicca'yepa su: —Que'i jova'caen tsincon'ninda gi anttembe'yi que'ima dañoña.

Jueces 15:9

Tsonsi filisteondeccu Judá andeni jipa tise'pa carpama ccutsutsian'fa Lehini.