Jueces 15:17 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

¹⁷ Tsa'caen afa nanimba boro cataicco'su tsu'ttama ttova cati. Tsa ccotta'ccoma ja'ño a'ta pan tsu Ramat-lehi qquen inisiancho'fa, ccotai'cco'su tsu'tta ccotta'cco qquen suye.

Jueces 15:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jueces 15:15

Opattu ttovapa tse'tti boro ccotai'cco'su tsu'tta cuna ccui'choma isupa tsai'ccu mil tsandiendeccuve fitti'tti.

Jueces 15:16

Fitti'tti nanimba su: “Boro ccotai'cco'su tsu'ttai'ccu gi dos boñame tson. Boro ccotai'cco'su tsu'ttai'ccu gi mil tsandiendeccuve fitti'tti.”

Jueces 15:18

Tsomba tsa'caen fitti'tti nanimba ñoa'me tsaqquie'supa Na'su Chigama quian'me afapa qquen su: “¿Ma'caen qui tayo ña patsuya'chove tsomba ja'ñojan antte ña tsaqquie'supa va Chigave in'jambindeqquianga payeta?”

Jueces 15:9

Tsonsi filisteondeccu Judá andeni jipa tise'pa carpama ccutsutsian'fa Lehini.