Jueces 14:15 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

¹⁵ Cuarto a'tanga toya oshambipa iyicca'yepa Sansón pusheni jipa su'fa: —Que tsa'nduma noñangiamba iñajampañajan cuintsu tise su'choma a'tatsse inginga condaye. Condambian'da gi que tsa'oma oquepa que, que yayapama'qque fi'ttiya. ¿Aqquia ingimbema cca'nañe in'jamba ti qui ttu'se'fa?

Jueces 14:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Miqueas 7:5

Tisupapora in'jamba afa'choma pañajama. Que injama'cho in'jan'choma'qque que ñotsse in'jan'chonga condajama. Nane que pushenga jongoesuma condase'je'ta injan'jeñi condaseja.

Jueces 14:14

Tsonsi Sansónjan su: “An'su'ye tsu anqque'suja sombo. Majan quin'an'ñe tsu ansintssiaja sombo.” Tres a'ta pasa'ni'qque toya tsu tsa su'choma condaye osha'fambi.

Jueces 15:6

Oquesi filisteondeccu majan tsa'caen tson'chove iñajampañasi tsu su'fa: —Sansón, tsa Timnat'su du'su, tise pushema tisema shondo'sunga tise quitsa ccashe'ye afesi iyicca'yepa tsa'caen tson'chove. Pañamba filisteondeccu japa Sansón pushe, tise yayama'qque oque cati'fa.

Jueces 16:5

Tsonsi filisteo'su nasundeccu Dalilani jipa su'fa: —Osha'ta tta'ttapa atesuja tise jongoesui'ccu tsa'caen quin'anme da'chove. Toya'caen tta'ttapa atesuja ma'caen tisema patsupa tandamba an'biaña'chove. Que oshapa atte'ninda ingi poiyi'cco gi mil ciento corifin'dive quenga afe'faya.