Jueces 14:10 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

¹⁰ Sansón yaya pushesui'ccu osha'chove ñoñasi tsu Sansónjan fiestaen'jen tisupa ma'caen atesuqqueningae.

Jueces 14:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 29:22

Tsa'caen susi Labánjan poiyi'cco tisei'ccu pporotsse canjensundeccuma ttu'se pushe'je'cho fiestave tsoñe.

Juan 2:9

fiesta na'su tsa'ccuma cuicansi tayo tsu vinome da. Tiseja atesumbi mania somboen'chove'qque. Tsa'ma cuiñasundeccuja atesu'fa tsa'ccuma ichhoi somboemba cui'ña'choma. Tsonsi fiesta na'suja casara'su tsandiema ttu'sepa

Canjaen'cho 19:9

Tsonsi sefacconi'su shondo'su ñama su: —Vama tevaenjan. “¡Poiyi'cco majan Chigambe Oveja pushe'jepa fiestaen'jen'chonga ttuseye'chota tsu avujatssi'faya!” Toya'caen tsu su: —Qquen tsu Chiga Quitsaja ñoa'me tansintsse su.

Jueces 14:11

Tsa'ma filisteondeccuja tisema dyojopa treinta tsa canqque'su tsandiendeccu tise fiestani can'jen'fa.

Jueces 14:9

Attepa tivei'ccu tsomi somboemba án jayi. Tsa'caen jayipa tise yaya tise mamama cachuipa tise'panga'qque afe. Isupa an'fa'ni'qque Sansónjan tise'pama condambi ttesi papa ccui'chombe ai'vo'su cuñajun'choma isu'chove.