Josué 8:17 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

¹⁷ Nane ni fae tsandieyi'qque can'jembi Hai canqque ni Betel canqqueni. Tsa'caen poiyi'cco israendeccuma mandiamba ja'fasi majan canqquene se'pipa iyiccoya'chove me'i'on.

Josué 8:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 5:13

Na'su Chigaja injama'pandeqquiama tise'pa injan'choi'ccu tsu qqueñaña. Tise'pa asi'ttaemba in'jan'choma'qque tsu sefaeña.

Deuteronomio 2:30

Tsa'caen iñajansi tsu na'su Sehónjan se'pi ingi tise andengae pashañe. Nane Na'su que'i Chiga tsu tisema in'jaen cuintsu tsa'caen ñoa'me se'pisi que'ija tisema geraemba patsu'faye. (Nane tsa'caen tsu Na'su Chigaja tayo tson.)

Josué 8:16

Tsa'caen ja'fasi poiyi'cco Hai canqque'su sundarondeccuma mandasi tisupa canqque'ye sombopa Josuéma mandiamba biani ja'fa. Tsa'caen omboemba tise'pa canqquema cati'fa.

Josué 8:18

Tsonsi Na'suja Josuéma su: “Que oma'ccoma yasaja Hai canqqueningae. Nane que tivenga gi tsa canqquema afeya.” Tsa'caen susi Josuéja tise oma'ccoma yasá Hai canqqueningae.

Josué 8:3

Tsa'caen mandasi Josuéja poi israe'su sundarondeccui'ccu Hai canqquei'ccu iyiccoye ja'fa. Trienta mil bove ñotssia sundarondeccuma attufaemba cose moe'jemba