Josué 6:7 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

⁷ Toya'caen aindeccuma su: “¡Japa canqquema shoquendi'faja! ¡Sundarondeccu'qque Na'su Chiga a'i'ccu injancco'fa'cho cafonma o'tie japa tsa canqquema poiyi'cco shoquendi'faja!”

Josué 6:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Josué 1:14

Tsa'cansi tsu Moisés va Jordán na'ema chiga sombo'jefa'su andema que'inga afe'tti que'i pushendeccu, que'i dushundeccu, toya'caen que'i aiña'cho'qque can'jen'faya. Tsa'ma poiyi'cco tsandiendeccu majan geraeñe atesu'chondeccuta tsu tise'pa matichi, oma'ccoma isupa geraeñe ja'faya'cho. Nane que'i antian israendeccui'ccu va Jordán na'ema isepa fuite'faya'cho

Josué 4:13

Cuarenta mil tsandiendeccu tsu tsa'caen ñoñamba iyiccoye ise'fa.

Josué 6:3

Queja poiyi'cco que sundarondeccui'ccu ja'ño a'ta Jericó canqquema fae seyi shoquendi'faja. Seis a'tave tsu tsa'caen tsoña'cho.

Josué 6:6

Tsa'caen pañamba Josué, poiyi'cco Chigama afasundeccuma ttu'sepa tise'pama su: “Enttinge que'i'su Na'su Chiga a'i'ccu injancco'fa'cho cafonma opisi tsu toya'caen siete que'i'su oveja quitsa'ye can'cho tsonjen'choi'ccu tsama o'tie jeñamba jaya'cho.”

Josué 6:8

Tsa'caen susi poiyi'cco Josué mandaqquia'caen tson'fa. Nane tsa siete Chigama afasundeccuja Na'su Chiga manda'cho siete can'cho tsonjen'choma angapa jeñá jacan'fa. Tise'pama omboe tsu faesundeccuja Na'su Chiga a'i'ccu injancco'fa'cho cafonma opipa jacan'fa.