Génesis 47:18 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

¹⁸ Tsa'ma tsa canqque'fa pasapa faesu canqque'fani ccase japa Josénga su'fa: —Ñoa'me corifin'di metsse dapa gi quenga a'tieñe osha'fambi. Toya'caen ingi aiña'chondeccu'qque pa'cco tsu quembe'yi. Ja'ñojan me'cho'fa gi jongoesuma quenga afeya'chove. Jo'su ingi ande ingi ai'voveyi gi an'bian'fa.

Génesis 47:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 47:17

Tsa'caen susi egiptondeccuja tise'pa cavayo, oveja, vaura toya'caen boroma'qque Joséni anga'fa. Tsa'caen tsu Joséja trigoma cambian'jen pa'cco tsa canqque'fani.

Génesis 47:19

Ingi ai'vo, ingi andema'qque chavaja. Nane que trigoma afesi gi faraónmbe tsangae semasundeccuve dapa ingi andema'qque tise'beyi sema'faya. Toya'caen que qui inginga choma afe'jeya'cho ingi tsama jomba cansesi cuintsu tsa ande catiyembe cañe. ¿Ma'caen qui can antteya ingi tisu andei'ccu fae'ngae pa'faye?

Jeremías 38:9

—Ti'tsse'tssia na'su, va aindeccuja Jeremíasma tsa'caen tsomba tsu egae tson'fa. Nane tsa'ccuma boña'jen'cho changoniñi tisema an'bian'fa'ninda tsu qquipoe'supa paya. Toya'caen panme'qque va canqqueni me'i'on.