Génesis 43:32 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

³² Josémbeja fae mesanga ccutsian'fa. Jacob dutssiyendeccumbeja faesu mesanga, toya'caen Joséi'ccu ji'cho egiptondeccumbeja faesu mesanga ccutsian'fa. Nane egiptondeccuja hebreondeccui'ccu fae'ngae dyaipa añe chi'ga'fa.

Génesis 43:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 31:54

Tsa'caen tsomba Jacobja ccotta'cconga ansundepa Chiganga afeya'choma oque o'raemba tise antiandeccuma ttu'se cuintsu tseni an'faye. Ansundepa tseni amba cosesi tseniñi poiyi'cco ana'fa.

Génesis 43:16

Joséja Benjamín tsendeccui'ccu ji'chove attepa tise tsa'o coira'suma su: —Va aindeccuma ña tsaoni angapa fae vaurave fi'ttipa sho'ccoenjan. Nane ja'ño enttinge a'taja ñai'ccu tsu an'faya.

Génesis 46:34

que'ija su'faja: ‘Ingija ovejama atapoeñe gi atesu'fa ingi tayopi'su coenzandeqquia'caeñi.’ Tsa'caen su'yita qui Gosén andene can'jeñe osha'faya. Nane Egiptondeccuja se'pi'fa tsu oveja coirasundeccu fae'ngae tise'pai'ccu can'jeñe.

Éxodo 8:26

Tsa'caen susi Moisésja su: —Ingi tsa'caen tsoñe'jan ñotssimbi tsu. Nane ingi fi'ttipa, Na'su, ingi Chiganga afe'je'chota tsu egiptondeccu chiga qquen injan'jen'cho. Tsa'cansi ingi tsa tise'pa chiga qquen injan'jen'choma fi'ttipa, Na'su, ingi Chiganga afesi atte'ta tsu egiptondeccu iyicca'yepa ingima patui'ccu ttova'ccoen fi'tti'faya qquen gi in'jan.