Génesis 4:17 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

¹⁷ Tsomba tse'i Caín tise pushei'ccu ccui'jesi surie dapa Enocve isu. Omboe Caínjan canqqueve canqquian. Tsa canqqueve canqquiamba inisian tise du'shu Enoc iniseningae.

Génesis 4:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 11:4

Omboe tsu su'fa: “Jinge rande canqqueve canqquiamba ñoa'me se'fatssia tsa'ove'qque tsao'ñañe sefacconi pporotsse. Tsa'caen tsao'ña'ninda tsu poiyi'cco cca'indeccuja ingima in'jan'faya joccapitssia've. Toya'caen tsa'caen tsomba gi biani attufambe'yi fae'ngae can'jen'faya.”

Génesis 4:16

Tsonsi Caínjan tseni Na'su Chigai'ccu condase'jene sombopa Edénima chiga sombo'jefanga Nod andeni ja.

Génesis 4:18

Enocja Irad quitsa tsu. Iradja Mehujael Quitsa. Mehujaelja Metusal quitsa. Metusalja Lamec quitsa.

Génesis 5:18

Jaredja ciento sesenta y dos canqque'fave an'bian'ni tise dutssi'ye Enocve isu.

Génesis 5:22

Enocja ñoa'me Chiga in'janqquia'caen canse. Matusalénme isusi Enocja faesu tresciento canqque'fave tsa'caen can'jemba ti'tsse tsu tsandie, pushesu du'shuve an'bian.

Salmos 49:11

A'i quinsepoemba tisu iniseve tise andema inisian'an'qque pasi ande chango atu'tti tsu tise tsangae can'jeña'cho. ¡Nane tseni tsu tsangae can'jeña!

Salmos 49:12

A'ija tsangae canseya'bi. Tise corifin'dija barembi tsu. Poiyi'cco ande'ye jacanqque'su paqquia'caen tise'qque injanga paya.

Daniel 4:30

qquen su: “Canjan Babiloniajan ñoa'me rande tsu. Ña gi tisu oshacho'choi'ccu ñoa'me va ande'su na'su can'jeña'cho canqqueve ñoña cuintsu aindeccu ña oshacho'choma atte'faye.”