Éxodo 5:17 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

¹⁷ Tsa'ma faraónjan su: —¡Que'ija noe'su! ¡Ñoa'me noe'su'fa qui! Tsa'camba qui Na'su Chiganga oque oraemba afe'su jaye qquen a'fa'fa.

Éxodo 5:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 5:16

Ja'ñonda tsu shoshovima afe'jembi'ma ‘¡Ladriyove ñoñajan!’ qquen manda. Toya'caen qui ingima ochha'chha'faye manda. ¡Que aindeccu tsu ñoa'me shacapa'fa!

Éxodo 5:18

¡Japa sema'ga'faja! Mapán shoshovima afe'je'fambi'ni'qque que'i tayoe mañi'cco ladriyove nanijenqquia'caen tsu nani'faya'cho.

Éxodo 5:8

Tsa'ma tayoe mañi'cco ladriyove nani'jenqquia'caen cuintsu ja'ño'qque nani'jen'faye manda'faja; ni fae'ccoyi'qque shacambitsse nani'jeña'chove. Nane ñoa'me noe'supa tsu qquen fundo'je'fa: ‘¡Ingi Chiganga oque oraemba afeye gi jayi'fa!’

Mateo 26:8

Tsa'caen onjoensi Jesúsma shondosundeccu attepa iyicca'yepa qquen suye ashaen'fa: —¿Micomba tsu ñome'bama tsa'caen aqquia cati?

Juan 6:27

Congonqque'su aña'choma in'jan'fajama. Tsa'ma Sefaccone Ji'cho A'i quenga afe'cho tsangae cansiaña'cho anqque'suma ñotsse in'jan'faja. Chiga Quitsa tsu ñama in'jamba tsa'caen afeye manda antte.