Éxodo 34:27 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

²⁷ Na'su Chigaja Moisésma su: “Va ña su'choma tevaenjan. Nane va su'choja ña quei'ccu toya'caen israendeccui'ccu'qque injancco'fa'chove su'cho tsu.”

Éxodo 34:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 17:14

Tsonsi Na'su Chigaja Moisésnga su: —Va tson'choma tevaenjan tisu injan'jeñe. Toya'caen Josuénga suja amalecitandeccuma fi'ttipa gi tise'pane injan'jen'choma'qque metsse ccuchaya.

Éxodo 24:4

Tsa'caen su'fasi Moisésja pa'cco Na'su Chiga su'choma tevaen. Ccaqui a'ta ñoa'me sinte'yi jangipa ccotta'cco tsosiccuni Chiganga afeye oque'je'chove ñoña. Toya'caen dose patu biaccova'ma'qque ccutsutsian cuintsu dose Israel naccuve canjeñe.

Éxodo 24:7

Omboe Moisésja Chigai'ccu injancco'fa'cho tevaen'jema poiyi'cco paña'jen'ni afa. Afasi pañamba su'fa: —Jinge pa'cco Na'su Chiga manda'choma ñotsse in'jamba tson'faye.

Éxodo 34:10

Na'su Chigaja su: “Ñotsse paña'faja. Ja'ño gi poiyi'cco a'i fae'ngae injancco'faya'chove tson. Toya'caen osha'cho camboenitssia'ma gi que'inga canjaeña. Nane ni mani'su ande'suyi'qque tsu tsa'cantssia've tson'fambi. Tsa'caen tsonsi tsu poiyi'cco cca'isundeccu mani que'i tise'pama cachui'ninda atte'faya Na'su ma'caen oshapa tson'choma. Nane ña que'i'ccu tson'choja camboenitssia tsu.