Éxodo 34:21 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

²¹ “Seis a'tayi tsu sema'faya'cho. Tsa'ma septimo a'taja ño'faya'cho a'ta tsu. Nane mapán jon'jemba tsambi'ta tai'je'a'qque tsu anttepa ño'faya'cho.

Éxodo 34:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 45:6

Tayo tsu dos canqque'fa va andeni qquipoesuiteve da'cho. Toya tsu cinco canqque'fa tsa'caen da'jeya. Nane jon'an'qque qui tai'faya'bi.

Éxodo 35:2

Nane seis a'tayi tsu semaña'cho. Tsa'ma septimo a'ta tsu que'i Chigama iñajaña'cho a'ta. Tsequi a'ta tsu ñoa'metsse ño'faya'cho a'ta Na'su Chiga anttepa ño'fa'choma injan'jeñe. Majan tsequi a'ta sema'ninda tsu fi'ttiya'cho.

Lucas 13:14

Tsa'ma Chigane atesian'jen'tti'su na'suja Jesús sema'ma'qquia a'ta ccushaensi iyicca'yepa a'inga su: —Seis a'ta tsu semaña'choja. Tsesu a'tayi tsu jipa ccushaengeya'cho. Tsa'ma sema'ma'qquia a'taja ji'masia.

Lucas 23:56

toequi Jerusaléni ja'fa. Tsa'caen japa pa'chombe ai'voma onjoenqque'su ñome'bama'qque ñoña'fa Jesús ai'voma onjoeñe. Manda'cho mandaqquia'caen sema'ma'qquia a'ta tseni ño'fá can'jen'fa.

1 Samuel 8:12

Toya'caen tsu majama ca'niaña sundaro capitánme, majama sargentove. Majan que'i'suma tsu mandaya tise andema semañe, toya'caen tise anqque'suma taiye. Faesundeccuma tsu mandaya geraenqque'su matichi, dansan'cho toya'caen gera'su cavayo carove cuintsu ñoña'faye.