Éxodo 34:12 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

¹² “Toya'caen tseni ca'nimba tsendeccui'ccu fae'ngae injancco'fajama, in'jamba'qque vacho'va'caen zuccosa'ne.

Éxodo 34:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reyes 11:2

Tsa'caen in'jamba tsu Na'su Chiga israendeccunga manda'choma cati. Nane Na'su Chigata tsu se'pi faesu ande'su pushesuma pusheye, tsa'caen tsomba injama'choi'ccu tise'pa chigandeccuma'qque in'jansa'ne. Tsa'ma Salomónjan faesu pushesundeccuma ñotsse in'jamba pu'she.

2 Reyes 17:10

Toya'caen tsu poi se'fatssia ccotta'cconga, poi quini'jin tsosiccu'su tumbianccunga iñajaña'cho patuma ccutsian'fa. Aserama ñoña'cho chigama'qque tsu tseni ccutsian'fa.

Salmos 106:36

Tsenisundeccu ñoña'cho chigandeccuma iñajan'fasi tsesu chigambindeqquiaja tise'pama qqueña'fa.

Deuteronomio 31:5

Na'su tsa'caen anttesi que'i tsa andesundeccuma patsu'ta ña que'inga mandaqquia'caen tise'pama tson'faya'cho.

Deuteronomio 7:2

Na'su que'i Chiga anttesi que'ija tsendeccuma patsupa tise'pama metsse nepiaña'cho. Nane tise'pama mendeye'fajama ni injancco'fa'chove tise'pai'ccu afa'fajama.

Josué 9:7

Tsa'ma israendeccuja tsa heveondeccunga su'fa: —Isha que'ija ingi'ccu pporotsse canjensundeccumajan ¿ma'caen gi que'i'ccu fae'ngae injancco'faya?

Jueces 6:10

Toya'caen gi que'inga su: Ña gi Na'su que'i Chiga. Tsa'cansi ja'ño amorreondeccu andeni can'jen'an'qque tise'pa chigandeccuma iñajan'fajama. Tsa'ma que'ija ñama paña'fambi.’ ”