Éxodo 33:7 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

⁷ Moisésja atesu faesu carpama canqque joccani ccutsiañe. Ccutsiamba tsa carpama inisian: Chigai'ccu cachuicco'je'cho carpa. Majan a'i Na'su Chigama iñajañe in'jan'da tsa canqque joccani ccutsu'cho carpani ja'je'fa.

Éxodo 33:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 10:1

Na'su, ¿jongoesie qui biani can'jen? Ingi vana'jensi ¿jongoesie qui a'tu?

Salmos 35:22

Na'su, que'qque qui vama atte. ¡Ziyajama ni ña'ñe biani can'jenjama!

Éxodo 33:6

Tsa'caen susi pañamba israendeccuja Horeb ccotta'cco'ye sombo'ta poiyi'cco tise'pa sasiyo, andupama'qque andu'fambi.

Éxodo 33:8

Nane maqui Moisés tsa carpani jayi'nijan poiyi'cco a'i tisupa can'jen'cho carpa cani'jen'ttinga ccutsupa caña'jeñi moe'fa Moisés tsa carpanga ca'niña'ngae.

Isaías 59:2

Tsa'ma que'i egae tsincon'choi'ccu qui ttuccuma ccutsian'fa. Enttingeni ccutsiamba qui Chiganga catseye osha'fambi. Nane que'i in'jangae canse'fasi Tiseja tisu camba'juma picco que'i tisema attesa'ne; toya'caen tise que'ima pañasa'ne.

Hebreo'su 8:2

Nane ingi tayopisundeccuja a'i menia can'jemba carpama ccutsian'fa Chiga tise'pai'ccu fae'ngae can'jen'chove canjaeñe. Tse'ttinga tsu Chigama afa'fa. Tsa'ma Jesúsja Chiga sefacconi Chigai'ccu can'jemba cambajunaccu tansintsse ingine ñotsse afa'je. Tseni tsu ñoa'me Chigai'ccu cachuicco'je'cho.