Éxodo 3:20 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

²⁰ Tsane'da gi ña oshacho'choma canjaemba egiptosundeccuma dyoñaña osha'cho egave daqque'sui'ccu tise'pama iña'ccaemba. Tsa'caen tsonsi tsu faraónjan que'ima somboeña.

Éxodo 3:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 15:14

Tsa'ma tise'pama vanaesundeccumbe injama'choma gi somboeña. Nane tsa andema gi vanaeña que dutssiyendeccuma ccushaeñe. Ccushapa sombopa tsu osha'cho ñotssia bare'choma an'bian'faya.

Salmos 105:27

Moesi jipa Chiga agattoen'choma Cam andeni tson'fa. Nane tseni'su aindeccunga ti'tsse'tssia canjaen'choma canjaen'fa.

Salmos 105:38

Egiptondeccuja israendeccuma dyopa avujatsse tise'pama can moe'fa.

Salmos 106:22

Cam andeni tsa'caen ti'tsse'tssia've canjaemba Cu'a marni'qque ti'tsse camboenqque'suve tsonsi atte'ma tsama aqque'pa'fa.

Éxodo 11:1

Tsa'ma toya sombo'fambi'te Na'su Chigaja Moisésnga qquen su: —Ccase gi faesu paqque'suma faraónga toya'caen poiyi'cco egiptondeccunga moeña. Tsa'caen tsonsi faraónjan que'i tisupatsse jaye anttembi'ma tise'yi tsu que'ima va ande'ye tteya moeña.

Éxodo 12:39

Egiptondeccu cunshoa'me mandasi sombopa japa toya anqque'suma aquiambe'yi ja'fa. Tsa'camba tse'ttinga nepipa tise'pa egiptone i'cho toya cunama pan cupana'cco me'choave matssan'fa.

Éxodo 4:21

Omboe Na'su Chigaja ccase Moisésma su: —Egiptoni nepi'ta ñotsse in'jamba ña quenga canjaen'choma faraónga canjaenjan. Tsa'ma ña gi tise injama'choma ta'etsse tsoña cuintsu israendeccu somboye anttembe cañe.

Éxodo 6:1

Tsama pañamba Na'su Chigaja su: —Ja'ño qui atteya ña faraónga tsoña'choma. Nane jo'su vanae'choi'ccuyi tsu antteya cuintsu que'i tise ande'ye sombo'faye. Toya'caen tsa'caen vanamba tsu tise'yi que'ima tteya moeña.

Éxodo 9:15

Nane pa'cco ña oshacho'choma canjaen'choecan'da qui tayo que, toya'caen que aindeccu'qque ega paqque'sunga sefa'faye'can.

Tson'fa'cho 7:36

Moisésja Egipto andeni sefani'su agattoen'choma, sefani'su canjaen'choma'qque canjan'jen. Cu'a Marni'qque tsa'caen tsomba ingi tayopi'su coenzandeccuma Egipto'ye somboemba ccushaen. Toya'caen tsendeccu cuarenta canqque'fave a'i menia can'jensi Moisésja tsa'caen sefani'su canjaen'choma canjaen.

Jueces 6:8

Na'suja tise aya'fama afa'suma moesi qquen su: “Qquen tsu Na'su israendeccumbe Chigaja su: ‘Ña gi Egipto'ye que'ima somboen'su, tsa que'i tsangae sema'suve da'cho ande'ye.