Éxodo 23:30 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

³⁰ Tsa'ma ti'tsse que'i atapajisi vasia've gi joqquitssiaña'ccaya cuintsu tsa andeni que'i dushundeccuja can'jen'faye.

Éxodo 23:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Josué 23:4

Andema attufaeñe gana qquen tsomba gi attufaen poi aindeccu tisunaccu tisunaccu isu'faye. Tsa'ma jo'su tayo patsuye'cho andeveyi attufaembipa toya patsuyembi'choama'qque gi attufaen. Nane chiga sombo'jefa'su Jordán na'eñe chiga amppi'jefa'su rande mar Mediterráneopi attufaeñe gi manda.

Josué 23:5

Nane Na'su, que'i Chiga, ñoa'me su'choi'ccu tise que'inga tayoe condaqquia'caen tsa andeni can'jen'cho aindeccuma joqquitssiansi qui que'ija tsa andema isu'faya.

Josué 23:9

Que'i iyicco'je'fasi Na'su Chigaja rande canqque'su quinsetssia aindeccuma a'tatsse tayo patsu. Nane ja'ño a'ta majan aindeccuyi'qque que'ima se'piye osha'fambi.