Éxodo 23:29 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

²⁹ Fae canqque'fangayi tsani can'jensundeccuma joqquitssiaña'bi gi panshaen aqquia ande catiyesa'ne; toya'caen osha'cho putsa'su tsampini can'jenqque'su atapapa que'ima vanaesa'ne.

Éxodo 23:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 23:30

Tsa'ma ti'tsse que'i atapajisi vasia've gi joqquitssiaña'ccaya cuintsu tsa andeni que'i dushundeccuja can'jen'faye.

Éxodo 34:24

Ña gi faesu andesundeccuma joqquitssiamba tise'pa andema que'inga afe'ñaccaya. Tsa'cansi que'i poi canqque'fanga tres se Na'su que'i Chiganga catseye japa tisu andeni can'jembi'ni'qque tsu majañi'qque que'i andema itsaya'bi.