Éxodo 19:11 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

¹¹ tisuma'qque ñoñaña'cho tui'vene. Nane ña Na'su Chigata gi tui've Sinaí ccotta'cconga andeya poiyi'cco aindeccu caña'jen'ni.

Éxodo 19:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 11:5

Tsa'ma Na'su Chigaja a'i ñoña'cho canqquema atteye ande. Toya'caen tsu a'i ñoña'cho se'fatssia tsa'oma atteye in'jan.

Éxodo 19:16

Dos a'ta pasasi tsanda tsu veyaemba afa'je. Toya'caen sintssia unjimba'cco tsu tsa ccotta'ccoma picco. Nane tsonjen'cho quian'me jen'choma pañamba poiyi'cco canjensundeccu ttun'dundu'je'e dyo'fa.

Éxodo 19:18

Tsonsi si'nge enttinge'ye Chiga Sinaí ccotta'cconga andesi tsu tsa ccotta'cco'ye onfen'ba sombo. Nane onfen'bata tsu panme matssan'jen'cho'ye somboqquia'caen oro'je. Toya'caen pa'cco ccotta'cco tsu dyo'oe oya'je.

Éxodo 19:20

Tsomba Na'su Chigaja Sinaí ccotta'cco tansin'choni andepa Moisésma su cuintsu jundeyi tisenga ansundeye. Moisés ansundesi

Éxodo 24:16

Na'su Chiga ñotssia tsu Sinaí ccotta'cconi can'jen. Nane seis a'ta tsu tsa unjimba'ccoja ccotta'ccoma picco'cho. Toya'caen septimo a'ta tsu Na'su Chigaja tsa unjimba'cco'ye Moisésma ttu'se.

Éxodo 24:17

Israendeccu tsosiccuni ccutsu'chondeccu Na'su Chiga ñotssiama attesi tsu ñoa'me ccotta'cco tansin'chone si'nge anchanda'jeqquia'caen attian tise'pa tso'fenga.

Éxodo 3:8

Tsa'camba gi vani ande egiptondeccu tson'jen'choma itsapa ccushaeñe. Nane tsa ande'ye gi israendeccuma somboemba ñotssia rande andenga angaya. Tseni tsu chocho toya'caen tuño cuñajun'cho'qque shacaya'bi. Tsa ande tsu cananeo, hitita, amorreo, ferezeo, heveo toya'caen jubuseondeccu canse'cho ande.

Éxodo 34:2

Toya'caen tisuma ñoñajan tu'i sinte'yi Sinaí ccotta'cconga ansundeya'chove. Ansundepa ña tansin'choni can'jen'chonga catseja.

Éxodo 34:5

Tsonsi Na'su Chigaja unjimba'ccoi'ccu andepa tseni Moisési'ccu can'jen. Tsa'caen can'jemba tisu inisema conda.

Números 11:17

Tseni gi andepa que'i'ccu condasepa quenga afe'cho Qquendya'pama enttingeve isupa tsendeccunga afeya cuintsu quema fuitepa aindeccuma angacan'faye. Tsa'caen tson'nijan fae'ccoya'bi qui.

Juan 3:13

Majañi'qque sefacconi ansundepa andepa conda'fambi. Tsa'ma Sefaccone Ji'cho A'i gi andenga ande'cho condaye osha.

Juan 6:38

Ñajan sefaccone jimbi gi tisu in'jan'chove tsoñe. Tsa'ma ñama moen'su in'jan'chove tsoñe gi ji.

Josué 3:5

Tsomba Josuéja aindeccuma su: “Tisupama ñoña'faja Chiganga ccutsuqquia'cantsse. Nane tu'i tsu Na'su Chigaja que'i'ccu ccaningae tsoña.”