Éxodo 14:24 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

²⁴ Tsa'ma a'taningae Na'su Chigaja unjimba'cco toya'caen si'nge'ye egipto sundarondeccuma attepa tise'pama qqueña.

Éxodo 14:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 78:14

A'tanijan unjimba'ccoi'ccu fuitepa canjaen'jen maningae ja'faya'chove. Cose'qque si'ngei'ccu sefane chanjiemba canjaen'jen.

Éxodo 13:21

Poi a'ta tsu Na'su Chigaja unjimba'ccoi'ccu fuitepa canjaen'jen maningae ja'faya'chove. Toya'caen coseta tsu si'ngei'ccu sefane chanjiemba canjaen'jen. Tsa'caen canjaensi pa'cco a'ta pa'cco cose'qque jaye osha'fa.

Éxodo 14:25

Toya'caen tise'pa caro tsu'ttema'qque shichhasi quian'me ja'masia've da. Tsonsi egiptondeccuja su'fa: —¡Jinge ccuyaye israendeccu'ye! ¡Na'su Chiga tsu tsendeccune sepie ingi'ccu iyicco'je!