Daniel 4:14 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

¹⁴ Tsata tsu quian'me fundopa qquen afa'je: Va quini'jima ttuttupa ttembama'qque cha'ttufaja. Tise najema joqquitssiamba name'qque shequian cati'faja cuintsu osha'cho aiña'cho tsambe tumbianccuni ccuisundeccu ccuyayain ja'faye. Toya'caen tise ttembani canjen'cho chhiriria'qque cuintsu ccuya'faye.

Daniel 4:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daniel 2:21

Tsayi tsu canqque'fa, ccovu, a'ta, cose, coejefa, sanfane'qque cambiamba na'suma somboemba ca'niañe'qque osha. Atesu'chondeccunga tsu atesuqque'suma afe. Toya'caen injama'pandeccunga tsu ti'tsse in'jan'faya'chove afe.

Daniel 3:4

Tsa'caen bo'fasi tsu bo'chonga afa'suve manda'choja quian'me afapa qquen su: “Paña'faja, poi canqque'su aindeccu toya'caen faesu aya'fangae afa'je'chondeccu'qque:

Daniel 4:12

Tsambe najenjan ñoa'me me'detssipa tise na'qque ñoa'me tsain'bitssi tsu. Nane poiyi'cco añe nanitssi tsu. Toya'caen osha'cho aiña'cho tsu tise tumbianccuni ccui'fa. Tise ttembangaja chhiriria tsu tsao'paemba dusu'cho'fa. Tsa'ye tsu canse'paja pa'cco andenga sombo'je.

Daniel 4:23

Toya'caen fae'cco sefacconi'su ño'an shondo'su andejipa qquen afa'je'choma qui paña: Tsa quini'jima ttuttupa cati'faja. Tsa'ma setsa'cho, toya'caen setsa'fama'qque toe'ttingayi antte'faja. Nane yoshava, toya'caen cu'a yoshava candenai'ccu tandamba tsampi'su shoshoviccunga antte'faja cuintsu suruno tisenga shequesi toya'caen osha'cho aiña'cho tseni cansesundeccui'ccu fae'ngae siete canqque'fave shoshovima amba canseye.

Daniel 4:29

Fae canqque'fa pasasi na'suja tisu na'su Babilonia'su tsa'o omba'su ppappacco'ye tsuí ja'jepa

Daniel 5:20

Tsa'ma tise injama'cho, toya'caen tise in'jan'cho poiyi'ccoma patsu qquen in'jansi Chigaja tise dyaipa'cho'ye joqquitssiamba tise ñotssiama'qque joqquitssian.

Daniel 5:21

Tsa'caen joqquitssiansi aindeccu'ye joqquitssipa aiña'cho in'janqquia'caen in'jamba tsampi'su boroi'ccu fae'ngae canse. Nane vaura'caen tsu shoshovima amba canse. Toya'caen suruno'qque tsu tise ai'voma tssipoen'jen. Tsa'caen tsu canse qquen in'jaña'ngae: ‘Joccapitssia Chiga tsu poi va ande'su nasundeccuma ma'caen tsoñe in'jan'da tsa'caen tsoñe osha. Toya'caen tise tsu majama na'suve tsoñe in'jan'da tsama na'suve tson.’

Mateo 3:10

Quini'jin ñotsse nambisi a'ija tsama ttuttupa si'tsipa oque'faya. Ovacco'choma tsuiñaqquia'caen Chigaja tayo ñoña que'i injama'choma somboeñe.

Mateo 7:19

Majan quini'jin ñotsse nambian'da a'ija tsama ttuttupa si'tsipa oque'fa.

Lucas 3:9

Nane quini'cco ñotsse nambisi a'ija tsama ttuttupa si'tsive oque'faya. Tsa'caen tsu Chigaja ttuttupoeñe ovacco'choma tsuiñaqquia'caen tayo ñoña que'i injama'choma somboeñe.

Canjaen'cho 10:3

Tsa'caen ccutsupa rande aya'fai'ccu ttesi se'yoqquia'caen quia'me fundo. Fundosi siete tsandandeccu ccane'qque fundondo'e afa'fa.

Canjaen'cho 18:2

Tsaja fundondo'e afapa su: ¡Tsangae tsu nepi! ¡Tsangae tsu Ti'tsse'tssia Babilonia canqque nepi! Tsangae nepipa cocoya can'jen'ttive tsu da. Poi ega aya, tse'tti can'jensi egae fensian'su chhiriria'qque tse'tti tsao'paemba can'jen'fa.