Daniel 3:20 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

²⁰ Omboe manda cuintsu tise sundarondeccu'su majan ti'tsse quin'andeccu tsa tres dusungandeccuma tandamba si'nge anchanda'jeccunga ttova ca'niañe. Nane tsa Sadrac, Mesac, toya'caen Abednegoma ttova ca'niañe tsu manda.

Daniel 3:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daniel 1:7

Tsesu inisendeccuma tsu na'su tsa'oma coira'suja ccaningae ini'sian: Danielmajan Beltsasar; Ananíasmajan Sadrac; Misaelmajan Mesac; toya'caen Azaríasmajan Abednegove.

Daniel 3:15

¿In'jan'fambi ti qui ma'caen osha'cho jenqque'suma jeña'fasi junde ña mandasi corima ñoña'chonga ccarupa tsanga iñajaña'choma? Tsa'caen tsombi'ta qui ja'ñoñi oshacho'choma oque'jeye ñoñaccu'su si'nge anchanda'je'chonga ttova caniange'faya. Tsonsita ¿Jongoesu chiga tsu que'ima ccushaen'me'se?

Daniel 3:19

Tsa'caen su'fasi pañamba na'su Nabucodonosorja tsa tres dusungandeccuma ñoa'me iyicca'yepa tise camba'ju'qque cutsse da. Tsa'caen dapa manda cuintsu osha'choma oque'jeccu'su si'ngema siete se ñoa'me ti'tsse anchandaen'faye.

Daniel 3:21

Tsonsi tsu tsa tres dusungandeccu toenga na'su ondiccu'jepayi tandañemba tsa si'nge anchanda'jeccunga ttova caniange'fa.

Tson'fa'cho 16:23

Tsonsi tsain'bitsse ochhachhapa picco'je'cho ettinga qquitssa ca'nian'fa. Toya'caen tsu manda picco'je'ttima coira'suma, cuintsu ñotsse coiraye sombo'fasa'ne.

Tson'fa'cho 16:25

Tsonsi ñoa'me enttinge cose Pablo, Silas Chigama iñajamba Chigane settapoen'choma settapoen'jensi poiyi'cco piccoye'chondeccu paña'jen'fa.