Daniel 1:19 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

¹⁹ Tsa'caen angasi na'suja poiyi'cco dusungandeccui'ccu condasepa jo'su cuatroveyi atte cca'indeqquia'ma ti'tsse'tssindeqquia've. Tsendeccu tsu Daniel, Ananías, Misael toya'caen Azarías. Tsa'caen dapa tsendeccuja na'suma shondosundeccuve ca'ni'fa.

Daniel 1:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 41:46

Joséja treinta canqque'fave an'bian'ni tsu tsa'caen tisema Egipto'su na'su faraónga anga'fa. Tsonsi Joséja faraónma chigambiamba pa'cco Egipto'su andenga jacañe ashaen.

1 Reyes 17:1

Tsonsi Chiga aya'fama afa'su Elías tsa Galaad ande'su Tispe canqque'su a'i, jipa Acabma su: “Na'su Chiga Quitsa, tsa Israel Chiga, mandasi pañamba gi quenga ñoa'me su: Ja'ño va canqque'fani unjinjan tuiya'bi ni surunoñi'qque andema tssipoeña'bi ña pasaya'chove suya'ngae.”

Daniel 1:18

Na'su naniña'cho a'tave afa'cho nepisi na'su tsa'oma coira'suja poiyi'cco dusungandeccuma na'su dyai'chonga anga.

Daniel 1:4

majan ñotssipa, giya'tssipa, injama'pa, ñotsse pañaña'cho, pa'ccoma atesu'chondeccuma isi na'su ettini shondo'je'faye. Tsendeccunga tsu Babilonia'su aya'fama toya'caen tise'pa tayopi'su condase'choma'qque atesiaña'cho.

Daniel 1:5

Toya'caen tsu na'su Nabucodonosorja manda cuintsu tsa dusungandeccungaja pa'cco a'ta tise na'su anqque'su, tise na'su cuiqque'su vinomeñi ofian'jeñe. Nane tres canqque'fave tsu atesiaña'cho tisema shondosundeccuve daya'cho nepiya'ngae.

Daniel 1:6

Tsa dusungandeccui'ccu tsu can'jen'fa Daniel, Ananías, Misael toya'caen Azarías. Tsendeccuta tsu Judá aindeccu.

Daniel 1:7

Tsesu inisendeccuma tsu na'su tsa'oma coira'suja ccaningae ini'sian: Danielmajan Beltsasar; Ananíasmajan Sadrac; Misaelmajan Mesac; toya'caen Azaríasmajan Abednegove.

Daniel 2:13

Tsa'caen manda'choma poiyi'cco pañamba Daniel, toya'caen tisei'ccu canjensundeccuve'qque tta'tta'fa fi'ttiye.

Daniel 3:29

Ja'ño ñajan manda: Majan a'i, mani'su canqque, mani'su ande, faesu aya'fangae afa'je'chondeccu can'jeñe'qque va dusungandeccumbe Chigama egae afa'ta tsu gettiyepa pasi tise'pa tsa'o'qque osuipa amppipa boñame daya'cho. Nane faesu chiga qquen ccushaeñe osha'chove me'i'on tsu.”