2 Reyes 25:1 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

¹ In'jambisi na'su Nabucodonosorja poiyi'cco tise sundarondeccui'ccu Jerusaléni geraeñe jipa ttu'fa. Nane Sedequías, canqque'fa nueve, decimo ccovu, toya'caen a'ta diez tise manda'je'cho, tsu tsa'caen jipa Jerusalén isevetsse tise'pa carpama ccutsian'fa. Ccutsiamba andema'qque canqque ttuccunga cca'tti, cca'tti boña'fa tsa'ye ansundepa osha'ta canqquenga ca'niñe.

2 Reyes 25:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Reyes 24:1

Tsa'caen Joacim manda'je'ni Babilonia'su na'su Nabucodonosor Judá andeni jipa tisema patsu. Tsa'caen patsuyepa tsu Joacimjan tres canqque'fave Nabucodonosor mandaqquia'caeñi manda'je. Tsa'caen manda'je'cho ccaningae in'jamba tise'ye somboye in'jamba ñotsse pañañe chi'ga.

2 Reyes 24:10

Tsa'caen Joaquín manda'je'ni tsu Babilonia'su na'su Nabucodonosor sundarondeccuja Jerusaléni jipa shoquendi ttu'fa geraeñe.

2 Reyes 25:2

Tsa'caen canqquema ttupa ronda'je'fa. Sedequías manda'je'cho canqque'fa once,

2 Reyes 25:8

Nabucodonosorja, canqque'fa diez y nueve, ccovu cinco, toya'caen a'ta sieteve tise Babiloniama manda'je'cho, tisema coira'su sundaro na'su Nabuzaradánma Jerusaléni manda moe. Mandasi jipa

Jeremías 32:1

Judá na'su Sedequías diez canqque'fave manda'je'ni Na'su Chigaja Jeremíasnga afa. Nane tsa canqque'fani Nabucodonosor diez y ocho canqque'fave manda'je'ni

Jeremías 32:2

tsu tise Babilonia'su sundarondeccuja Jerusaléni jipa iyicco'je'fa. Tsa'caen iyicco'je'fani Chiga aya'fama afa'su Jeremíasja piccoyepa can'jen na'su tsa'o'su sundarondeccumbe atandunduni.

Jeremías 32:28

Tsa'camba gi su: Antteya gi cuintsu Babilonia'su na'su Nabucodonosor, tsa caldeo na'su, va canqquema patsuye.