1 Samuel 3:10 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

¹⁰ Ccuisi ccase Na'su Chigaja tayoa'caen ji ccutsupa ttu'se: —¡Samuel! ¡Samuel! Ttu'sesi Samuelja pañamba su: —Afaja. Ña quema shondo'su gi quema paña'jen.

1 Samuel 3:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Josué 5:14

A'ija su: —Ni que'i'su ni que'ima iyiccayesundeccu'sumbi gi. Tsa'ma Na'su Chigambe sundaro na'su gi ja'ño ji. Tsa'caen susi Josuéja andenga puntssamba tisema iñajampaña: —¿Jongoe qquen tsu Na'suja ña tisema shondo'sunga su?

1 Samuel 3:11

Tsonsi Na'su Chigaja su: —¡Ñotsse pañajan! Ña Israel andeni tsoña'choma pañamba tsu aindeccuja bo'yo'e dapa can'boen ccutsu'faya.

1 Samuel 3:15

Na'su Chiga tsa'caen condasesi Samuelja ccuí a'ta. A'tasi jangipa Na'su Chiga a'i'ccu cachuicco'je'tti'su sombo'tti piccofin'dima fetta. Tiseja dyojopa Chiga susi paña'choma Elínga condambi.

1 Samuel 3:21

Toya'caen Na'su Chigaja Siloni jipa attian'ñaccapa tise in'jan'choma Samuelnga conda'je.

1 Samuel 3:8

Tsa'ma ccase tres se Na'su Chiga tisema tsa'caen su'jesi ccase jangipa Elínga catsepa su: —Tayo gi ji. ¿Jongoesie qui ñama ttuse'je? Tsa'caen susi Elíja in'jan Na'su Chiga tsa du'shuma ttuse'je'chove.

1 Samuel 3:9

In'jamba Samuelma su: —Japa ccuija. Ccase Na'su Chiga quema ttu'se'ninda qquen suja: ‘Afaja. Ña quema shondo'su gi quema paña'jen.’ Tsonsi Samuel japa tise ana'jen'chonga ccui.