1 Samuel 1:17 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

¹⁷ Tsonsi Elíja su: —¡Ñombi'yembe japa canseja! Isha tsu Israelmbe Chigaja que in'jamba iñajan'choma afeya.

1 Samuel 1:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 25:21

Rebeca du'shuma isuye oshambisi Isaacja Na'su Chigama iñajan tise pushene. Iñajan'choma Chigaja pañasi Rebecaja surie da.

Marcos 5:34

Condasi pañamba Jesúsja su: —Shim'ppi, ñame in'jamba qui ccusha. Opatsse canseja. Ccatsse'qque tsa'caen vanaña'bi qui.

Lucas 7:50

Tsonsi Jesús pushesuma su: —Opatsse canseja. Ñame in'jamba qui ccusha.

Lucas 8:48

Tsonsi Jesúsja tisema su: —Shim'ppi, ñame in'jamba qui ccusha. Opatsse canseja.

1 Samuel 1:16

Tsa'cansi ñama ega pushesu qquen in'janjama. Nane cca'i'ccu can'jemba ñoa'me ñombi'yepa vana'jemba gi vani jipa asi'ttaemba Na'su Chigama iñaján can'jen.

1 Samuel 1:23

Tsa'caen susi tise tsa'nduja su: —Que in'janqquia'caen tsonjan. Nane ronda'jeja du'shu chochoma anttesi que Na'su Chiganga su'chove tsoñe. Tsa'caen susi Anajan tsaoni can'jemba du'shuma coirapa coeña chochoma antteya'ngae.