1 Reyes 19:2 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

² Pañamba Jezabelja conda'suma Elíasnga moe cuintsu japa qquen condaye: “Que Elías tsa'caen tson'chone gi ña Jezabel'qque quema tsa'caen tsoña. Nane tu'i ja'ñoa'can'ni qui que'qque tsa Baal aya'fama afasundeqquia'caen paya. ¡Tsambi'ta cuintsu chigandeccu ñama tsa'caen tson'faja!”

1 Reyes 19:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 10:28

Toya'caen faraónjan Moisésnga su: —Junde va'ttie sombopa japa ccase ñama can'su ji'jembe canjan. Nane maqui a'ta ñani ccase ji'ta qui paya.

Daniel 3:15

¿In'jan'fambi ti qui ma'caen osha'cho jenqque'suma jeña'fasi junde ña mandasi corima ñoña'chonga ccarupa tsanga iñajaña'choma? Tsa'caen tsombi'ta qui ja'ñoñi oshacho'choma oque'jeye ñoñaccu'su si'nge anchanda'je'chonga ttova caniange'faya. Tsonsita ¿Jongoesu chiga tsu que'ima ccushaen'me'se?

Rut 1:17

Que mani pa'ninda gi ña'qque tseni papa a'tuyeya. Nane toya pambe'yi ña que'ye attu'fa'ninda cuintsu Na'su Chiga ñama ñoa'me vanaejan.