1 Reyes 18:43 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

⁴³ tisema shondo'sunga su: —Japa marnima canjan. Japa camba jipa su: —Me'i'on tsu. Tsa'ma Elíasja siete se tsa'caen manda: —¡Japa canjan!

1 Reyes 18:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 32:26

Tsa'caen tsomba tsa a'ija su: —Antteja tayo tsu a'taye tson'jen. —Que ñama ñotsse tsoña'chove afambi'ninda antteya'bi gi –qquen tsu su Jacobja.

1 Reyes 18:42

Tsa'caen susi Acab amba cu'iye ja. Tsa'ma Elíasja Carmelo ccotta'cco tansin'choni ansundepa dyai. Dyaipa tise camba'juma tsutta'cho enttingenga puntssamba

1 Reyes 18:44

Seis se japa jongoesuma attembipa siete se japa jipa shondo'suja su: —Jone mar'ye chipiri unjimba jangijiqquia'caen gi atte. Nane chipiri tsu, a'i tiveacan'cco. Tsonsi Elíasja su: —Japa Acabma suja cuintsu tise sundaro cavayo caroma ñoñamba otsepa uta'tsse japa andeye, unjin tisema indisa'ne.

Salmos 5:3

Nane poi a'ta sinte jangipa quema iñajansi qui ña su'choma paña. Iñajamba gi que pañamba tsoña'chove ronda'je.

Lucas 18:1

Zutsse Chigama iñajaña'chove tisema shondosundeccunga atesiañe in'jamba condase'choi'ccu Jesúsja condase. Nane a'ija anttembe'yi tsu Chigama iñajaña'cho tise'pa iñajan'choma isuya'ngae.

Lucas 18:7

Nane tiseja ega'ma tsandupajen'choma pañamba fuite'ninda tsu Chiga'qque tisema iñajansundeccuma pañamba ccushaeña. A'ta toya'caen cose'qque Chigave in'jamba iñajan'ninda ¿Chigata ti tise'pama se'piya?

Efeso'su 6:18

Tsa'caen Chiga Qquendya'pa que'ima in'jaen'nijan ánttembe'yi Chigama iñajan'faja. Ñotsse in'jamba quia'me iñajan'faja. Ñoquimbimbe'yi ñotsse injan'jemba poi Cristove in'jan'chondeccune Chigama iñajan'faja.

Josué 6:4

Siete Chigama afasundeccu oveja quitsa'ye can'cho tsonjen'choma an'bian'chondeccu tsu Chiga a'i'ccu injancco'fa'cho cafonma o'tie jaya'cho. Toya'caen septimo a'ta tsu ti'tsse, siete se, canqquema shoquendiya'cho. Nane Chigama afasundeccuta tsu tsonjen'choma jeñamba siete se shoquendi'jeya'cho.