1 Reyes 18:19 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

¹⁹ Ja'ño mandaja cuintsu poiyi'cco israendeccu Carmelo ccotta'cconga bo'faye. Toya'caen mandaja cuintsu tsa cuatrociento cincuenta Baal aya'fama afasundeccu, tsa Jezabel in'jamba coira'je'cho cuatrociento Asera aya'fama afasundeccu'qque tseni bo'faye.

1 Reyes 18:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reyes 16:33

Toya'caen tsu Aserama ñoña'cho chigama ccutsian. Tsa'caen tsomba Acabja poiyi'cco tisema otien'su Israel nasundeccuma ti'tsse egae tsincomba ti'tsse Na'su Chiga Quitsama iyicca'yean.

1 Reyes 18:20

Elías tsa'caen susi Acabja manda cuintsu poi israendeccuma ttu'se'faye. Toya'caen tsu poi Baal aya'fama afasundeccuma ttu'sepa boña Carmelo ccotta'cconga.

1 Reyes 18:22

Tsonsi ccase afapa Elíasja su: —Fae ñañi gi Na'su Chiga aya'fama afa'suja ccushapa canse. Tsa'ma Baal aya'fama afasundeccuja cuatrociento cincuenta a'i tsu.

2 Pedro 2:1

Tsa'ma afopa'cho Chiga Aya'fama afasundeccu tayoe israe andeni can'jenqquia'caen tsu afopa'cho atesiansundeccu que'i'ye can'jen'faya. Tsendeccuja itoyetsse condasepa ñoa'me dañoñe atesian'faya. Nane tsa'caen atesiamba tsu tisema ccushaen'su Na'suma a'tien'faya. Tsa'caen a'tien'da junde tsu tise'pa'qque joqquitssipa dañonge'faya.

Canjaen'cho 19:20

Geraenccopa dyo'ccoa cocoyama patsupa indi'fa. Tisene afopoen'suma'qque indi'fa. Tsaja dyo'ccoa cocoyai'ccu fae'ngae jacamba afopa'cho canjaen'chove canjaen'su tsu. Tsa'caen afopa'cho canjaen'choi'ccu tsu cocoya inise tevaen'choi'ccu tevaengesundeccuma qqueña. Toya'caen ñoña'cho cocoyama iñajansundeccuma'qque tsu qqueña. Dyo'ccoa cocoyama, tisene afopoen'suma'qque indipa toya canseveyi si'nge singu'ccunga ttova moen'fa. Tsa singu'ccuja asufrei'ccu juru'je.

Canjaen'cho 2:20

Tsa'ma tsa pushesu Jezabelma se'pimbipa qui toya shacapa. Tsa pushesu tisuja Chigane afa'su qquen supa afopoen. Tsa'ma tise atesian'choi'ccu ña aindeccuma tsu qqueña cuintsu pushesundeccui'ccu injanga can'jemba tsa'caen egae tsincon'faye; cuintsu afopa'cho chiganga afe'cho aña'choma'qque amba tsa'caen egae tsincon'faye.

1 Samuel 15:12

Iñaján a'tapa sinte jangipa Saúlma cachuiye ja. Japa paña Saúl Carmelni ja'chove. Nane Carmelni japa tsu patuma jangian ccutsian a'i tise patsu'choma aqque'pa'fasa'ne. Tsa'caen ccutsiamba sombopa shoquendí Gilgalni ja.