1 Reyes 14:3 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

³ Chongayi'cho'cco pan, casave, toya'caen tuño cuñajun'choma'qque angapa tisenga afeja. Iñajampañasi tsu quenga condaya ña dutssi'yene ma'caen tsoña'chove.

1 Reyes 14:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Reyes 5:15

Ccushapa toequi tisema shondosundeccui'ccu Eliseoma can'su ja'fa. Tiseni ji ccutsupa tsu Naamánjan su: —Ja'ño gi in'jan poi andeni faesu chiga jimbisi fae Na'su Israel Chiga tsu ñoa'me Chiga. Omboe tsu tsain'bio nasundeccu Israel aindeccuma manda'je'fa. Poiyi'cco egae tsincomba Na'su Chigama ñotsse paña'fambi. Judá andeni'qque tsain'bio nasundeccu, David omba'su dutssiyendeccu, manda'jesi fae pushesu'qque manda. Majan tsendeccu'su Na'suma pañamba ñotsse tson'fa. Tsa'ma faesundeccu egae tsincomba Na'su Chigama ñotsse paña'fambi.

2 Reyes 5:5

Na'suja pañamba su: —Ñotssi tsu. Ña gi tevaen'jema tevaemba moeña Israel na'sunga. Tsonsi Naamánjan tevaen'jema isupa Israel andeni ja. Osha'choma tsu anga tise ccushaeña'chove afeye. Nane treinta mil corifin'di, faesu seis mil ñoa'me cori corifin'di, toya'caen diez ñotssia ondiccu'je na'su fiestanga ondiccuqque'suma'qque anga afeya'chove.

Mateo 26:7

Tse'ttini can'jen'ni pushesu tisenga catsepa ñotssia arabastro patu botiyama i, ñome'ba caro jincho botiyama. Jesúsja an'jen'cho mesa jin'tti piyive ccui'ni pushesuja catsepa botiyama fettapa ñome'bama Jesús tsovenga fiña onjoen.

Juan 11:3

Lázaro pajisi tise she'shepa Jesúsnga aya'faen moen'fa qquen supa: —Na'su, que in'jan'cho amigo tsu paji.