1 Reyes 12:25 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

²⁵ Tsonsi Jeroboam Efraín aindeccu'su ccotta'cconga japa Siquem canqqueni can'jen. Canqquema ccase ñoñamba tise sundarondeccuma'qque tseni ccutsian. Omboe tsu tsa'caeñi tson Penuel canqquema'qque.

1 Reyes 12:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 12:6

tsa ande enttingeni japa Siquem canqqueni nepi'fa. Nane Siquemni tsu More roble quini'ccoccuja jin, tsa chigama iñajan'jen'tti. Cananeondeccu tsu tsa canqqueni can'jen'fa.

Génesis 32:32

Tsa'cansi tsu ja'ño'su israendeccu'qque aña'cho'su tsimbochoccu'su tsain'fama añe osha'fambi, Chiga Jacobma tsesu'tte tssai'chosi.

1 Reyes 12:1

Poi israendeccu Siquemni ja'fa Roboamma na'suve tsoñe. Roboam tseni jasi

1 Reyes 12:26

Tsomba Jeroboamjan asi'ttaen: “Isha tsu poiyi'cco a'i Jerusaléni Chiganga afe'choma Na'su Chiga ettinga angapa afeye ja'je'fasita ccase David manda'choja quin'anme dapa ñama patsuya. ¿Toya'caenda ti tseni japa Judá na'su Roboamme in'jamba ñama fi'ttipa na'su Roboamma shondo'faya'bi?”