၂ ရာ​ချုပ် 21:18 - Common Language Bible

¹⁸ ဤ​အ​မှု​အ​ရာ​များ​ဖြစ်​ပျက်​ပြီး​နောက် ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည်​မင်း​ကြီး​အား​အူ နာ​စွဲ​ကပ်​စေ​တော်​မူ​၏။-

Garrad Bible

¹⁸ ၎င်း နောက် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည်၊ ကု သ၍ မ ရ နိုင် သော၊ အူ၌ ရော ဂါ ရောက် စေ တော် မူ၍၊ နှစ် နှစ် ကျော် လွန် သော အ ခါ၊

Judson Bible

¹⁸ နောက်​တစ်​ဖန် မ​ပျောက်​နိုင်​သော​ဝမ်း​နာ​ဖြင့် ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည် ဒဏ်​ခတ်​တော်​မူ၏။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁸ ထို့နောက်တွင် ထာဝရဘုရား​သည် ယဟောရံ​မင်းကြီး​ကို ကုသ​၍​မ​ရ​နိုင်​သော​အူနာရောဂါ​ဖြင့် ဒဏ်ခတ်​တော်မူ​၏​။

၂ ရာ​ချုပ် 21:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ချုပ် 21:15

သင်​ကိုယ်​တိုင်​အူ​၌​တစ်​နေ့​တစ်​ခြား​ဆိုး ရွား​လာ​သည့်​ရော​ဂါ​စွဲ​ကပ်​လာ​လိမ့်​မည်''ဟု ပါ​ရှိ​၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 12:23

ထို​အ​ခါ​မင်း​ကြီး​သည်​ဘု​ရား​သ​ခင်​၏ ဂုဏ်​တော်​ကို​မ​ထောက်​သည့်​အ​တွက် ချက်​ချင်း ပင်​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ကောင်း​ကင်​တ​မန်​သည် သူ့​ကို​ဒဏ်​ခတ်​သ​ဖြင့် သန်​ထိုး​၍​ကွယ်​လွန် တော်​မူ​လေ​သည်။

၄ ရာ 9:29

အာ​ခ​ဇိ​သည်​အာ​ဟပ်​၏​သား​တော်​ဣ​သ ရေ​လ​ဘု​ရင်​ယော​ရံ​၏​နန်း​စံ​တစ်​ဆယ့်​တစ် နှစ်​မြောက်​၌ ယု​ဒ​ပြည်​ဘု​ရင်​အ​ဖြစ်​နန်း တက်​ခဲ့​သ​တည်း။

၂ ရာ 12:15

အိမ်​သို့​ပြန်​လေ​၏။ ဥ​ရိ​ယ​၏​ဇ​နီး​နှင့်​ဒါ​ဝိဒ်​ရ​သော​က​လေး ငယ်​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည်​ပြင်း​စွာ​ဖျား နာ​စေ​တော်​မူ​၏။-