၁ ရာ​ချုပ် 8:39 - Common Language Bible

³⁹ အာ​ဇေ​လ​၏​ညီ​ဧ​ရှက်​တွင်​ဥ​လံ၊ ယေ​ဟုတ်၊ ဧလိ​ဖ​လက်​ဟူ​၍​သား​သုံး​ယောက်​ရှိ​၏။

Garrad Bible

³⁹ အာ ဇေ လ ညီ ဧ ရှက် သား များ ကား သား ဦး ဥ လံ၊ ဒု တိ ယ သား ယု ရှ၊ တ တိ သား ဧ လိ ဖ လက် တို့ တည်း။

Judson Bible

³⁹ အာ​ဇေ​လ​ညီ ဧ​ရှက်​သား​ဦး​ကား ဥ​လံ၊ ဒု​တိ​ယ​သား ယေ​ဟုတ်၊ တ​တိ​ယ​သား ဧ​လိ​ဖ​လက်​တည်း။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

³⁹ အာဇေလ​၏​ညီ​ဖြစ်​သော ဧရှက်​၏​သား​များ​မှာ သားဦး​ဥလံ​၊ ဒုတိယ​သား​ယုရှ​၊ တတိယ​သား​ဧလိဖလက် တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 8:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာ​ချုပ် 8:38

အာ​ဇေ​လ​တွင်​အာ​ဇ​ရိ​ကံ၊ ဗော​ခေ​ရု၊ ဣ​ရှ မေ​လ၊ ရှ​ရိယ၊ သြ​ဗ​ဒိ၊ ဟာ​နန်၊ ဟူ​၍​သား ခြောက်​ယောက်​ရှိ​၏။-

၁ ရာ​ချုပ် 8:40

ဥလံ​၏သား​များ​သည်​ထူး​ချွန်​သော​စစ်​သူ​ရဲ များ​နှင့်​လေး​သည်​တော်​များ​ဖြစ်​ကြ​၏။ သူ ၏သား​မြေး​ပေါင်း​တစ်​ရာ့​ငါး​ဆယ်​ရှိ​၏။ အ​ထက်​တွင်​ဖော်​ပြ​ပါ​ရှိ​သူ​အ​ပေါင်း​တို့ သည်​ဗင်္ယာမိန်​အ​နွယ်​ဝင်​များ​ဖြစ်​သ​တည်း။