၁ ရာချုပ် 6:72 - Common Language Bible72 ဣသာခါနယ်မှကေဒေရှမြို့၊ ဒါဗရတ်မြို့၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible72-73 ဗာ ရှန် ပြည် ရှိ ဂေါ လန်၊ အာ ရှ တ ရုတ် မြို့ များ နှင့် စား ကျက် ကို လည်း ကောင်း၊ ဣ သ ခါ နယ် တွင် ကေ ဒေ ရှ၊ ဒါ ဗ ရတ်၊ ရာ မုတ်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible72 ဣသခါခရိုင်ထဲက ကေဒေရှမြို့နှင့် မြို့နယ်၊ ဒါဗရတ်မြို့နှင့် မြို့နယ်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း72 ဣသခါအမျိုးအနွယ်ထံမှ ကေဒေရှမြို့နှင့်ဝန်းကျင်ရှိစားကျက်မြေများ၊ ဒါဗရတ်မြို့နှင့်ဝန်းကျင်ရှိစားကျက်မြေများ၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဒေဗောရကလည်း``ကောင်းပြီ၊ သင်နှင့်အတူ ငါလိုက်ပါအံ့။ သို့ရာတွင်သင်သည်ထိုအောင် ပွဲနှင့်ဆိုင်သောဂုဏ်အသရေကိုရရှိလိမ့် မည်မဟုတ်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်ထာဝရ ဘုရားသည်သိသရကိုအမျိုးသမီးလက် သို့ပေးအပ်တော်မူလိမ့်မည်ဖြစ်သောကြောင့် တည်း'' ဟုဆို၏။ သို့ဖြစ်၍ဒေဗောရသည် ဗာရက်နှင့်အတူကိရှန်မြစ်သို့ထွက်ခွာ သွား၏။-