၁ ရာ​ချုပ် 5:9 - Common Language Bible

⁹ ဂိ​လဒ်​ပြည်​တွင်​သူ​တို့​၏​သိုး​အုပ်၊ နွား​အုပ် ကြီး​များ​ပွား​များ​၍​လာ​သ​ဖြင့် သူ​တို့​၏ နယ်​မြေ​သည်​အ​ရှေ့​ဘက်​သဲ​ကန္တာ​ရ​အ​ဆုံး ဥ​ဖ​ရတ်​မြစ်​သို့​တိုင်​အောင်​ကျယ်​ပြန့်​၏။

Judson Bible

⁹ ဂိ​လဒ်​ပြည်၌ သိုး​နွား​များ​ပြား​သော​ကြောင့်၊ အ​ရှေ့​မျက်​နှာ၌ ဥ​ဖ​ရတ်​မြစ်​နှင့်​ဆိုင်​သော တော​ဝင်​ဝ​တိုင်​အောင် နေ​ရာ​ကျယ်၏။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁹ ဂိလဒ်​ပြည်​တွင် သူ​တို့​၏​သိုးနွား​တိရစ္ဆာန်​များ​တိုးပွား​လာ​သဖြင့် အရှေ့​ဘက်​၌ ယူဖရေးတီး​မြစ်​နား​ထိရောက်​သော တောကန္တာရ​အစပ်​တိုင်အောင် အခြေချ​နေထိုင်​ကြ​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 5:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ