၁ ရာ​ချုပ် 15:10 - Common Language Bible

¹⁰ သြ​ဇေ​လ​သား​ချင်း​စု​မှ​လူ​တစ်​ရာ​တစ်​ဆယ့် နှစ်​ယောက်​ကို​ခေါင်း​ဆောင်​၍ အ​မိ​န​ဒပ်​ရောက် ရှိ​လာ​၏။

Garrad Bible

¹⁰ သြ ဇေ လ အ နွယ်၊ အ ကြီး အ ကဲ အ မိ န ဒပ် နှင့် ဆွေ မျိုး သား ချင်း တစ် ရာ့ တစ် ဆယ့် နှစ် ပါး တို့ တည်း။

Judson Bible

¹⁰ ဩ​ဇေ​လ​အ​မျိုး​တွင် အ​ကြီး​ဖြစ်​သော အ​မိ​န​ဒပ်​နှင့် သူ၏​ညီ​အစ်​ကို တစ်​ရာ​တစ်​ဆယ်​နှစ်​ယောက်​တည်း။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁰ ဩဇေလ​၏​သားမြေး​များ​တွင် အကြီးအကဲ​အမိနဒပ်​နှင့်​သူ​၏​ဆွေမျိုးသားချင်း ပေါင်း​အယောက်​တစ်ရာ​တစ်ဆယ့်​နှစ်​ယောက် တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 15:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာ​ချုပ် 15:11

ဒါ​ဝိဒ်​သည်​ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်​များ​ဖြစ်​ကြ​သော ဇာ​ဒုတ်​နှင့်​အ​ဗျာ​သာ၊ လေ​ဝိ​အ​နွယ်​ဝင်​များ ဖြစ်​ကြ​သော​သြ​ရေ​လ၊ အ​သာ​ယ၊ ယော​လ၊ ရှေ​မာ​ယ၊ ဧ​လျေ​လ​နှင့်​အ​မိ​န​ဒပ်​တို့​ကို ခေါ်​ယူ​တော်​မူ​၍၊-

၁ ရာ​ချုပ် 15:9

ဟေ​ဗြုန်​သား​ချင်း​စု​မှ​လူ​ရှစ်​ဆယ်​ကို​ခေါင်း ဆောင်​၍​ဧ​လျေ​လ​သည်၊-

၁ ရာ​ချုပ် 23:12

ကော​ဟတ်​တွင်​အာ​မ​ရံ၊ ဣ​ဇ​ဟာ၊ ဟေ​ဗြုန် နှင့်​သြ​ဇေ​လ​ဟူ​၍​သား​လေး​ယောက်​ရှိ​၏။-

၁ ရာ​ချုပ် 6:18

ကော​ဟတ်​၏​သား​များ​မှာ​အာ​မ​ရံ၊ ဣ​ဇ​ဟာ၊ ဟေ​ဗြုန်​နှင့်​သြ​ဇေ​လ​တို့​ဖြစ်​၏။-

၁ ရာ​ချုပ် 6:22

အ​ဖ​နှင့်​သား​နာ​မည်​များ​အ​စဉ်​လိုက်​အ​တိုင်း ကော​ဟတ်​၏​သား​မြေး​စာ​ရင်း​မှာ​ကော​ဟပ်၊ ဣ​ဇ​ဟာ(ခေါ်) အ​မိ​န​ဒပ်၊ ကော​ရ၊ အ​ဿိ​ရ၊-

၁ ရာ​ချုပ် 6:3

အာ​မ​ရံ​တွင်​အာ​ရုန်၊ မော​ရှေ​ဟူ​သော​သား နှစ်​ယောက်​နှင့်​မိ​ရိ​အံ​ဟူ​သော​သ​မီး​တစ် ယောက်​ရှိ​၏။ အာ​ရုန်​တွင်​နာ​ဒပ်၊ အ​ဘိ​ဟု၊ ဧ​လာ​ဇာ နှင့်​ဣ​သ​မာ​ဟူ​၍​သား​လေး​ယောက်​ရှိ​၏။

ထွက်​မြောက် 6:18

ကော​ဟတ်​၏​သား​လေး​ယောက်​မှာ​အာ​မ​ရံ၊ ဣ​ဇ​ဟာ၊ ဟေ​ဗြုန်၊ သြ​ဇေ​လ​တို့​ဖြစ်​ကြ​၏။ ကော​ဟတ်​သည်​တစ်​ရာ​သုံး​ဆယ့်​သုံး​နှစ် အ​ထိ​အ​သက်​ရှည်​၏။-

ထွက်​မြောက် 6:22

သြ​ဇေ​လ​၏​သား​တို့​မှာ​မိ​ရှေ​လ၊ ဧ​လ​ဇာ​ဖန်၊ သိ​သ​ရိ​တို့​ဖြစ်​ကြ​၏။