ဟေရှာယ 7:5 - Common Language Bible5 ရှုရိပြည်သည်ဣသရေလပြည်နှင့် ၎င်း ၏ရှင်ဘုရင်တို့နှင့်အတူ လျှို့ဝှက်သော အကြံအစည်တစ်ခုကိုပြု၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible5-6 ရှု ရိ မင်း မှ စ၍ ရေ မ လိ သား နှင့် ဧ ဖ ရိမ် လူ တို့ ပါ၊ ယု ဒ ပြည် ကို ချီ သွား၍ ချောက် လှန့် ဖောက် ထွင်း ပြီး လျှင် ထို ပြည် ပေါ် တွင် တ ဗာ လ၏ သား ကို မင်း မြှောက် ကြ ကုန် အံ့ ဟု သင့် တစ် ဘက်၌ မ ကောင်း ကြံ ကြ သော ကြောင့်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible5-6 ရှုရိပြည်၊ ဧဖရိမ်ပြည်၊ ရေမလိသားတို့က၊ ငါတို့သည် ယုဒပြည်သို့သွား၍ နှောင့်ယှက်ကြကုန်အံ့။ တိုက်ယူ၍ ပြည်အလယ်မှာ တဗာလ၏သားကို မင်းအရာ၌ ခန့်ထားကြကုန်အံ့ဟု သင့်ဘက်၌ မကောင်းသောအကြံကို ကြံကြသော်လည်း၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း5 ဆီးရီးယားပြည်သည် ဧဖရိမ်ပြည်သားဖြစ်သောရေမလိ၏သားနှင့်အတူ သင့်ကို မကောင်းကြံစည်လျက် အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဟေရှာယ 7:5
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ငါသည်မိမိလူမျိုးတော်အပေါ်သို့သက် ရောက်သည့်အမျက်တော်ကိုထိန်းချုပ်လျက် နေစဉ်၊ ငြိမ်းချမ်းစွာနေထိုင်ရကြသော လူမျိုးအပေါင်းတို့သည် ငါ့လူမျိုးတော် ခံစားရသည့်ဆင်းရဲဒုက္ခကိုပိုမိုကြီး လေးအောင်ပြုကြ၏။ ထိုကြောင့်ငါသည်ထို လူမျိုးတို့အားပြင်းစွာအမျက်ထွက်သဖြင့်၊-
ကြော်ငြာတွေ