Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ဟေ​ရှာ​ယ 57:8 - Common Language Bible

8 မိ​မိ​တို့​၏​ရုပ်​တု​များ​ကို​အိမ်​တံ​ခါး​နှင့် တံ​ခါး​တိုင်​အ​တွင်း​ဘက်​တွင်​ကပ်​၍​ထား ကြ​၏။ သင်​တို့​သည်​ငါ့​ကို​စွန့်​ပစ်​ကြ​၏။ မိ​မိ တို့​၏​အ​ဝတ်​ဖုံး​များ​ကို​ဖယ်​ရှား​ပြီး​လျှင် အိပ်​ရာ​ကြီး​များ​ပေါ်​သို့​ချစ်​သူ​များ​နှင့် အ​တူ​တက်​၍​မိ​မိ​တို့​၏​ရာ​ဂ​စိတ်​ကို ရောင့်​ရဲ​စေ​ကြ​၏။ သင်​တို့​သည်​ထို​သူ​တို့ နှင့်​အိပ်​စက်​ရန်​အ​ခ​ကြေး​ငွေ​ကို​လည်း ပေး​ရ​ကြ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

8 တံ ခါး နှင့် တံ ခါး တိုင် အ တွင်း၊ သင့် ရုပ် တု ကို တည် ခြင်း၊ ငါ နှင့် ဆန့် ကျင် ဘက် တက်၍ လှစ် ပြ ခြင်း၊ အိပ် ရာ ကို ချဲ့၍ ကိုယ် ဖိုး ပြတ် ခြင်း များ ကို ပြု လျက်၊ နိ မိတ် ကို မြင် ၍၊ ချင်း တို့ အိပ် ရာ ကို မက် မော တတ် ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

8 သင်​အောက်​မေ့​စ​ရာ သက်​သေ​ကို တံ​ခါး​နှင့် တိုင်​နောက်​မှာ ထား​ပြီး။ ငါ​မှ​တစ်​ပါး အ​ခြား​သူ​တို့​အား အ​ဝတ်​ကို​ချွတ်၍၊ အိပ်​ရာ​ပေါ်​သို့ တက်​လေ​ပြီ။ မိ​မိ​ခု​တင်​ကို ကျယ်​စေ၍ သူ​တို့​နှင့် ဝန်​ခံ​ပြီ။ သူ​တို့​ခု​တင်​ကို​လည်း တပ်​မက်၍၊ နေ​ရာ​အ​ရပ်​ကို ရှာ​လေ​ပြီ။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

8 သင်​၏​အမှတ်သင်္ကေတ​ကို တံခါး​၊ တံခါးတိုင်​နောက်၌ သင်​ထား​၏​။ အဝတ်အချည်းစည်း​ဖြင့် ငါ့​ထံ​မှ သင်​ထွက်သွား​၍ တောင်​ပေါ်သို့​တက်သွား​၏​။ သင့်​အိပ်ရာ​ကို​ကျယ်​စွာ​ဖြန့်​၍ အခြား​သူ​တို့​နှင့်​ပဋိညာဉ်ဖွဲ့​၏​။ သူ​တို့​၏​အိပ်ရာ​ကို သင်​နှစ်သက်​၍ သူ​တို့​အဝတ်မဝတ်​ဘဲ​နေ​သည်​ကို ငေးကြည့်​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ဟေ​ရှာ​ယ 57:8
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

``သို့​ရာ​တွင်​သင်​သည်​မိ​မိ​၏​အ​ဆင်း​လှ မှု​နှင့်​ထင်​ပေါ်​ကျော်​ကြား​မှု​တို့​ကို​အ​ခွင့် ကောင်း​ယူ​ကာ ပြည့်​တန်​ဆာ​ဖြစ်​လာ​၏။ သင် ၏​ထံ​သို့​ရောက်​ရှိ​လာ​သူ​မှန်​သ​မျှ​နှင့် အိပ်​စက်​၏။ သင်​၏​အ​လှ​ကို​ပေး​အပ်​၏။-


သင်​သည်​ကား​မိ​မိ​၏​ခင်​ပွန်း​ကို​ချစ်​မြတ် နိုး​မည့်​အ​စား သူ​စိမ်း​တစ်​ရံ​ဆံ​များ​နှင့် မေ​ထုန်​မှီ​ဝဲ​လို​သည့်​မိန်း​မ​နှင့်​တူ​၏။-


သူ​တို့​သည်​မိ​မိ​တို့​ရှေ့​၌​စား​ပွဲ​ကို​ကျ​န​စွာ တည်​ခင်း​ပြီး​လျှင် လှ​ပ​သော​ညောင်း​စောင်း​ပေါ် တွင်​ထိုင်​ကြ​၏။ စား​ပွဲ​ပေါ်​တွင်​ငါ​ပေး​သည့်​နံ့ သာ​ပေါင်း​နှင့်​သံ​လွင်​ဆီ​ကို​တင်​ထား​ကြ​၏။-


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ